---
title: "Footer mehrsprachig?"
url: "https://www.typo3.net/d/32234-footer-mehrsprachig"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-10-25"
last_reply: "2005-10-25"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Footer mehrsprachig?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 4 Antworten · gestartet 2005-10-25

## Eröffnungsbeitrag

**DynamixPB** · 2005-10-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/32234-footer-mehrsprachig/1)

Hallo,
ich habe ein fest gelegtes Seitenlayout.
Nun möchte ich den Text des Footers durch einen Platzhalter erstzen.
Da die Seite mehrsprachig ist, soll in diesen Platzhalter dann der Footer in der jeweiligen Sprache eingesetzt werden.

Der Kunde soll diesen Footer aber auch später selbst editieren können.

Mein Idee war nun eine eigene Text-Seite, welche nicht im Menü auftaucht an zu legen.
Diese kann der Kunde dann mehrsprachig selbst editieren.

Kann der Inhalt des Textfeldes der Sprache entsprechend in den Footer eingefügt werden?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/32234-footer-mehrsprachig/2) · Norman2k · 2005-10-25

Ja natürlich!

```typoscript
page.10.marks.FOOTER = CONTENT
page.10.marks.FOOTER.table = tt_content
page.10.marks.FOOTER.select.pidInList = PID deiner Seite wo der Text für den Footer ist
page.10.marks.FOOTER.select.orderBy = sorting
page.10.marks.FOOTER.select.where = colPos = 0
```

Norman

### [#3](https://www.typo3.net/d/32234-footer-mehrsprachig/3) · DynamixPB · 2005-10-25

Danke für den Tip  :D
Funktioniert auch (fast) so wie es soll.

Allerdings zeigt er mir die Überstzungen auch an.
Wie kann ich es machen, daß er nur die gültige Sprache wählt?

### [#4](https://www.typo3.net/d/32234-footer-mehrsprachig/4) · Norman2k · 2005-10-25

Ups, sorry! Hätte ich natürlich gleich mit rein schreiben können:

```typoscript
page.10.marks.FOOTER.select.languageField = sys_language_uid
```

Norman

### [#5](https://www.typo3.net/d/32234-footer-mehrsprachig/5) · DynamixPB · 2005-10-25

Perfekt!!!!  :D
Vielen dank, funktioniert 1a!

---

Quelle: „Footer mehrsprachig?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/32234-footer-mehrsprachig
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.