---
title: "Zeilen Umbruch im Bild"
url: "https://www.typo3.net/d/31687-zeilen-umbruch-im-bild"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2005-10-14"
last_reply: "2005-10-14"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Zeilen Umbruch im Bild

TYPO3 › Menüs · 2 Antworten · gestartet 2005-10-14

## Eröffnungsbeitrag

**seve1980** · 2005-10-14 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/31687-zeilen-umbruch-im-bild/1)

Hallo, hoffe einer kann mir helfen o.O
Ich möchte eine Navigation aufbauen und nun habe ich das problen, wenn der Text länger wird als die Bilder breit sind, dann sollte er einen Zeilenumbruch machen, tut er aber nicht. Ich habe breits im Forum gesucht, bin aber mit den Hilfestellungen nicht ganz zurecht gekommen. Ich stelle einfach mal den code rein

#Allgemeine Einstellungen
page = PAGE
page {
   typeNum = 0
   #Allgemeine Einstellungen
   bodyTag = <body bgcolor="#FFFFFF">
   meta.AUTHOR = seve1980
   stylesheet = fileadmin/css/css.css

#Designvorlage integrieren
   10 = TEMPLATE
   10.template = FILE
   10.template.file = fileadmin/vorlagen/designa.htm
   10.template.workOnSubpart = DOKUMENT

10.marks{
      #Datum einlesen
      DATUM = TEXT
      DATUM.data = date : d.m.Y

      #Das Logo einbinden
      LOGO = IMAGE
      LOGO.file = fileadmin/images/logo.gif

#Navioben einbinden
     NAVIOBEN = HMENU
     NAVIOBEN {
       special = directory
        special.value = 5
        entryLevel = 1
        1 = TMENU
        1.NO = 1
        1.NO.linkWrap =  |  |
     }
     # Das grafische Menü erstellen
     NAVILINKS = HMENU
     NAVILINKS {
        special = directory
        special.value = 8
        entryLevel = 1
        1 = GMENU
      1.NO = 1
      1.NO {
      XY = 178, 18+[16.h]
      backColor = #FFFFFF

      # Text auf den Menüpunkt rendern
      10 = TEXT
      10.text.field = title
      10.text.listNum = 0
      10.text.listNum.splitChar = |
      10.fontColor = #000000
      10.fontFile = fileadmin/fonts/arial.ttf
      10.fontSize = 10
      10.niceText = 1
      10.offset = 4, 12

      # Eine ggf. vorhandene zweite Textzeile
      15 < .10
      15.text.listNum = 1
      15.offset = 14, 32

      # Hilfsebene zur Berechnung der Höhe von Menüpunkten
      16 < .10
      16.text.case = upper
      16.text.listNum = 1
      16.fontSize = 22
      16.offset = 1000,1000

      # Eine weisse Linie erzeugen
      20 = IMAGE
      20.file = GIFBUILDER
      20.file {
         XY = 178, 1
         backColor = #CC0000
      }
      20.offset = 0, 18+[16.h]
   }
     #Hover Funktion
     1.RO < .1.NO
     1.RO.backColor = #CC0000

     #2.Ebene anlegen
     2 < .1
     2.NO {
        backColor = #EEEEEE
        10.fontColor = #000000
        10.fontSize = 10
        offset = 4, 0
        }
     2.RO < .2.NO
     2.RO.backColor = #CCCCCC

     #3.Ebene anlegen
     3 < .2
     3.NO{
         backColor = #EEEEEE
         10.fontColor = #000000
         10.fontSize = 10
         offset = 8, 0
      }
     }
   }
}
wäre nett wenn mir einer von euch sagen könnte was ich falsch mache, vielen Dank schon im vorraus

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/31687-zeilen-umbruch-im-bild/2) · maik · 2005-10-14

Zentraler Punkt ist die Eigenschaft splitChar.

Dieser Eigenschaft übergibst du ein Zeichen, durch welches der Text getrennt wird. In deinem Fall ist das das Pipe Zeichen.
Dieses Zeichen musst du natürlcih auch in die Quelle also deinen Seitentitel einfügen, sonst geht nix.

Wenn du hier im Forum mal nach splitChar suchst, wirst du auch einige Beiträge finden.

### [#3](https://www.typo3.net/d/31687-zeilen-umbruch-im-bild/3) · seve1980 · 2005-10-14

Vielen Dank für deine Hilfe, ich werde es gleich mal ausprobieren

---

Quelle: „Zeilen Umbruch im Bild“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/31687-zeilen-umbruch-im-bild
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.