---
title: "Title UND Subtitle als Menu"
url: "https://www.typo3.net/d/29341-title-und-subtitle-als-menu"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2005-08-29"
last_reply: "2005-09-23"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Title UND Subtitle als Menu

TYPO3 › Menüs · 3 Antworten · gestartet 2005-08-29

## Eröffnungsbeitrag

**einpraegsam.​net** · 2005-08-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/29341-title-und-subtitle-als-menu/1)

Hallo,

Möchte gerne folgende Menüstruktur:

Title1 : Subtitle1
Title2 : Subtitle2
Title3 : Subtitle3

Wie kann ich den Untertitel direkt hinter dem Titel ausgeben lassen?

Jemand eine Idee?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/29341-title-und-subtitle-als-menu/2) · einpraegsam.​net · 2005-08-29

ok habs herausgefunden, die Lösung ist:

after.field = subtitle

### [#3](https://www.typo3.net/d/29341-title-und-subtitle-als-menu/3) · jonasreif · 2005-09-22

Bei mir funktioniert das so leider nicht. Jemand ne idee? Danke! PS. Am besten sollte der Subtitle ne andere Schriftfarbe haben.

######################################################
# MENULINKS: Grafik-Menue links definieren
page {
  10.marks {
     MENULINKS = HMENU
     MENULINKS {
       # vorlaufende Linie durch einen wrap erzeugen
       ###wenn das# vor der nächsten zeile weggenommen wird, erscheint ein grauer schmaler strich oberhalb des menus
       # wrap = <img src="fileadmin/a0731/images/linie_grau.gif" width="177" height="1"><br>|
       #special ist wenn ..
       special = directory
       # special.value = 4 # PID der Startseite fuer das Menue
       special.value = {$vmenuePid}
       # Es werden die nachgeordneten Eintraege angezeigt, die angegebene PID selbst nicht
       entryLevel = 1
       1 = GMENU
       1.NO = 1
       1.NO {
         wrap = |<br>
         # XY = 178, 24
         # Ebene 16 dienst nur der Berechnung der Texthöhe beim Zeilenumbruch und wird selbst nicht angezeigt (dafür
         # aber Ebene 15)
         XY = 178, 24+[16.h]
         backColor = #dddddd
         # Text auf den Menüpunkt rendern
         10 = TEXT
         10.text.field = title
         10.text.listNum = 0
         10.text.listNum.splitChar = /
         10.fontColor = #9C0000
         10.fontFile = fileadmin/a0731/fonts/verdana.ttf
         10.fontSize = 12
         10.niceText = 1
         10.offset = 8, 16

         #  Eine ggf. vorhandene zweite Textzeile
         15 < .10
         15.text.field = subtitle
         15.text.listNum = 1
         15.offset = 14, 32
         15.fontColor=#ffffff
         15.fontSize=10
         # Hilfsebene zur Berechnung der Höhe von Menüpunkten
         16 < .10
         16.text.case = upper
         16.text.listNum = 1
         16.fontSize = 22
         16.offset = 1000,1000
         # Eine Linie erzeugen
         20 = IMAGE
         20.file = GIFBUILDER
         20.file {
            XY = 178, 3
            backcolor = #dddddd
           } # 20.file
          20.offset = 0, 23 + [16.h]
          } # 1.NO
        1.RO < .1.NO
        1.RO.backColor = #cccccc
        # Die zweite Menueebene als Kopie der ersten Ebene beschreiben
        2 < .1
        2.NO {
          backColor = #eeeeee
         # 10.fontColor = #9C0000
         # 15.fontColor = #9C0000
         10.fontSize = 10
         15.fontSize = 10
          } # 2.NO
        2.RO < .2.NO
        2.RO.backColor = #cccccc
       } # MENULINKS
    } # 10.marks
} # page
######################################################

### [#4](https://www.typo3.net/d/29341-title-und-subtitle-als-menu/4) · jonasreif · 2005-09-23

Hat den gar keiner eine Idee?

---

Quelle: „Title UND Subtitle als Menu“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/29341-title-und-subtitle-als-menu
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.