---
title: "Unterschiedliche Benutzer mit unterschiedlichen Rechten"
url: "https://www.typo3.net/d/29247-unterschiedliche-benutzer-mit-unterschiedlichen-rechten"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Benutzer & Rechte","Frage"]
created: "2005-08-26"
last_reply: "2005-08-26"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Unterschiedliche Benutzer mit unterschiedlichen Rechten

Backend › Benutzer & Rechte · 4 Antworten · gestartet 2005-08-26

## Eröffnungsbeitrag

**Annalena** · 2005-08-26 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/29247-unterschiedliche-benutzer-mit-unterschiedlichen-rechten/1)

Guten Tag,
überlege mit Typo3 zu arbeiten. Ist es möglich
unterschiedlichen Benutzern einzelne Seiten
zum Bearbeiten zuzuweisen, ohne das ein anderer Benutzer auf die gleiche Seite Zugriff hat?

Danke für Info.

Annalena

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/29247-unterschiedliche-benutzer-mit-unterschiedlichen-rechten/2) · humpun · 2005-08-26

Schönen Tag und Willkommen auf dem Forum.

Ja, es ist möglich.

In Typo3 ist eigentlich alles möglich. Ich hab noch keine realistische Aufgabe gehabt, die ich nicht lösen konnte.

Mfg

humpun

### [#3](https://www.typo3.net/d/29247-unterschiedliche-benutzer-mit-unterschiedlichen-rechten/3) · Annalena · 2005-08-26

Danke Humpun für diese prompte Antwort.

Vielleicht kannst Du mir noch eine Frage beantworten?

Gibt es Typo3 auch in deutscher Sprache,
oder zumindest eine Anleitung in deutsch,
da ich mich mit englisch sehr schwer tue und
sicher ewig brauche um mich dareinzufinden.

Danke nochmals
Annalena

### [#4](https://www.typo3.net/d/29247-unterschiedliche-benutzer-mit-unterschiedlichen-rechten/4) · humpun · 2005-08-26

Typo3 kann man im BackEnd auch als Deutsch einstellen.

Dazu gehst du mal (im BackEnd) in "User Admin" rein.
Dort drückst du bei deinem Admin-User auf den Bleistift und editierst ihn somit.
Dort wählst du die Langauage als german aus.
Dann ist alles deutsch.

humpun

### [#5](https://www.typo3.net/d/29247-unterschiedliche-benutzer-mit-unterschiedlichen-rechten/5) · maxhb · 2005-08-26

> **Annalena schrieb:**
>
> Gibt es Typo3 auch in deutscher Sprache,
> oder zumindest eine Anleitung in deutsch,
> da ich mich mit englisch sehr schwer tue und
> sicher ewig brauche um mich dareinzufinden.

Lesetipp:
* [Das Handbuch für Redakteure](http://typo3.org/documentation/document-library/ch_handbuch/) - Anleitung zur bedienung des Backends
* [Moderne templateerstellung - Teil 1](http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_templsel_de/) - Beschreibt, wie man mit typo3 Websiten erstellt
* [Deutsches Benutzerhand buch von Robert Meier](http://www.typo3.net/uploads/media/dokumentation.pdf)

Viel Spass beim Lesen
 maxhb

P.S.: Ach ja, ausserdem gibt's natürlich auch zwei deutsche bücher zum Thema, stehen hier in der rechten Spalte des Forums...

---

Quelle: „Unterschiedliche Benutzer mit unterschiedlichen Rechten“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/29247-unterschiedliche-benutzer-mit-unterschiedlichen-rechten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
