---
title: "Kann das mal jemand verifizieren?!"
url: "https://www.typo3.net/d/29075-kann-das-mal-jemand-verifizieren"
source: "typo3.net"
tags: ["Archiv","TemplaVoilà","Frage"]
created: "2005-08-23"
last_reply: "2005-08-29"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Kann das mal jemand verifizieren?!

Archiv › TemplaVoilà · 2 Antworten · gestartet 2005-08-23

## Eröffnungsbeitrag

**laptop24** · 2005-08-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/29075-kann-das-mal-jemand-verifizieren/1)

Hallo,

ich habe ein Problem mit Flexible Content Elementen und Mehrsprachigkeit.

Ich habe ein einfaches FCE erstellt. Dieses enthält faktisch nur eine linke und eine rechte Spalte, in die wiederum normale Contentelemente eingefügt werden können.

Wen ich ein solches FCE in meiner Standardsprache einfüge, dann werden in der linken und rechten Spalte eingefügte CEs auch korrekt angezeigt (im Backend). Wenn ich dann in eine alternative Seitensprache wechsle und dort ein solches FCE einfüge und dort wiederum normale CEs einfüge, dann bekomme ich im BE nichts angezeigt. Im Frontend wird das korrekt angezeigt. In der Datenbank ist das Inhaltselement (CE) auch ganz normal vorhanden. Es wird nur im Backend TV-Seitenanzeige nicht angezeigt.

Kann das mal jemand verifizieren? Ich denke, das dürfte ein Fehler sein. Wenn nicht, bitte ich natürlich auch um Aufklärung.

Falls ein Beispiel gewünscht wird; das kann ich liefern.

MfG, Lars Thalheim

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/29075-kann-das-mal-jemand-verifizieren/2) · nadine · 2005-08-24

Hallo,

hast du deinen Content auch unter Web -> TV-Seite eingeschrieben?
Ich hatte bei mir festgestellt, dass es manchmal Probleme gibt, wenn die Contents unter Web -> Liste eingegeben werden.

Ist vielleicht doof, bin ja selbst noch Anfänger, aber vielleicht hilft es ja auch.

Viele Grüße
Nadine

### [#3](https://www.typo3.net/d/29075-kann-das-mal-jemand-verifizieren/3) · laptop24 · 2005-08-29

Danke für den Hinweis.

Leider ist das nicht des Rätsels Lösung. Ich benutze den normalen TV-Seiteneditor (nicht die Listenansicht).

---

Quelle: „Kann das mal jemand verifizieren?!“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/29075-kann-das-mal-jemand-verifizieren
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.