---
title: "Wie installiere ich die Deutsche Sprache bei typo3?"
url: "https://www.typo3.net/d/29074-wie-installiere-ich-die-deutsche-sprache-bei-typo3"
source: "typo3.net"
tags: ["Hosting","Lokale Umgebung","Frage"]
created: "2005-08-23"
last_reply: "2005-08-26"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Wie installiere ich die Deutsche Sprache bei typo3?

Hosting › Lokale Umgebung · 5 Antworten · gestartet 2005-08-23

## Eröffnungsbeitrag

**ISE41** · 2005-08-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/29074-wie-installiere-ich-die-deutsche-sprache-bei-typo3/1)

Hi Leute!
Ich hab ein kleines Problem, undzwar möchte ich die deutsche Sprache installieren wie geht das?
Die Datei csh_de habe ich bereits, bloß wo muss ich die hinkopieren bzw. hininstallieren? Kenne mich nicht so gut aus bin noch Anfänger!

Wäre echt nett, wenn mir einer helfen könnte!  :D

mfg
ISE41

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/29074-wie-installiere-ich-die-deutsche-sprache-bei-typo3/2) · laptop24 · 2005-08-23

Hallo,

Du musst zum einen mit dem Extension-Manager die CSH_DE Extension laden und installieren. Wenn du den Extension-Manager benutzt, dann klickst Du einfach auf diese kleine graue Kugel mit dem Plus-Symbol.

Ausserdem solltest Du noch die Extension TS_LANGUAGE_DE installieren. Die stellt Die dir deutschen Übersetzungen im BE bereit.

Fertig...

### [#3](https://www.typo3.net/d/29074-wie-installiere-ich-die-deutsche-sprache-bei-typo3/3) · ISE41 · 2005-08-23

Hi Laptop 24!

Im Extension Manager bin ich drinne, leider finde ich
diese kleine graue Kugel mit dem Plus-Symbol nicht. Bei mir sind die Kugeln grün und mit einem minus zeichen versehen, was heisst das? was soll/kann ich jetzt machen damit es läuft?
 Wäre Nett wenn du/ Ihr mir helfen könntet!

mfg
ISE41

### [#4](https://www.typo3.net/d/29074-wie-installiere-ich-die-deutsche-sprache-bei-typo3/4) · Bebbi · 2005-08-23

Hi

Tipp I: die kleine weisse Box oben links nennt sich "Suche".

Tipp II: Doppelte Postings bringen nichts. [/d/29070-wie-kriege-ich-die-deutsche-sprache-installiert](https://www.typo3.net/d/29070-wie-kriege-ich-die-deutsche-sprache-installiert)

Tipp III: Gestern (!!) wurde die gleiche Frage bereits beantwortet

Tipp IV: [/d/29027-typo3-in-deutsch](https://www.typo3.net/d/29027-typo3-in-deutsch)

Gruss und viel Spass mit Typo3.

Bebbi

### [#5](https://www.typo3.net/d/29074-wie-installiere-ich-die-deutsche-sprache-bei-typo3/5) · laptop24 · 2005-08-24

Mal davon abgesehen, daß mein Vorredner prinzipiell Recht hat, war die Antwort nicht sonderlich hilfreich.

Egal:

Ganz oben im Extension-Manager gibt es eine Drop-Down Box. Dort steht wahrscheinlich gerade "Loaded Extensions" drin. Stelle das mal auf "Available ...". Dort sind dann alle Extension aufgelistet, die installiert werden können (bzw. schon auf das System kopiert sind).

Mit der dritten Option kannst Du Dich mit dem Typo3 Repository verbinden. Dort kannst du neue Extensions per Klick auf das vordere Symbol auf Dein System laden und anschliessend installieren.

MfG, Lars Thalheim

### [#6](https://www.typo3.net/d/29074-wie-installiere-ich-die-deutsche-sprache-bei-typo3/6) · ISE41 · 2005-08-26

Hi Leute!

Eure Info war sehr hilfreich. Ich danke euch jetzt funktioniert alles so wie soll.

Vilen Dank nochmal!

Ihr seit echt nette Kollegen!  :D

---

Quelle: „Wie installiere ich die Deutsche Sprache bei typo3?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/29074-wie-installiere-ich-die-deutsche-sprache-bei-typo3
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
