---
title: "nach Neuinstallation: unregelmäßige Abstände in Wörtern"
url: "https://www.typo3.net/d/28811-nach-neuinstallation-unregelmaessige-abstaende-in-woertern"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage","Server & Hosting"]
created: "2005-08-17"
last_reply: "2005-08-17"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# nach Neuinstallation: unregelmäßige Abstände in Wörtern

TYPO3 › Menüs · 0 Antworten · gestartet 2005-08-17

## Eröffnungsbeitrag

**Patrick S.​** · 2005-08-17 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/28811-nach-neuinstallation-unregelmaessige-abstaende-in-woertern/1)

Hallo Gemeinde,

wir haben seit einiger Zeit eine Typo3-Webseite mit einem GMENU als Navigation am Laufen. Klappt auch alles wunderbar.

Nun habe ich einen neuen Server aufgesetzt und ein Backup der Seite aufgespielt. Die Seite laesst sich auch gut aufrufen, scheint alles zu funktionieren, nur haben wir irgendwie Darstellungsschwierigkeiten.

Und zwar werden in verschiedenen Woertern in der Navigation wie z.B. "Pressemitteilungen" die Zeichenabstaende nicht korrekt gesetzt. Mal stehen innerhalb dieses Wortes die Zeichen korrekt zueinander und mal gibt es zum naechsten Zeichen einen gewaltigen Abstand. Das sieht manchmal so aus, als waere dort ein Leerzeichen im Wort. Ist natuerlich nicht der Fall.

Ich erklaere mir das durch eine andere Version der gdlib, oder habt ihr eine andere Idee? Wie kann ich ueberhaupt die Version der gdlib herausfinden? Denn dann wuerde ich mal pruefen, ob es Versionsabweichungen zwischen dem alten und dem neuen Server gibt.

Wir benutzen uebrigens ein Debian.

vielen Dank,
Patrick

---

Quelle: „nach Neuinstallation: unregelmäßige Abstände in Wörtern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/28811-nach-neuinstallation-unregelmaessige-abstaende-in-woertern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.