---
title: "Das kommt Euch spanisch vor: www.cervantes-bremen.de"
url: "https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende"
source: "typo3.net"
tags: ["Community","Eure Projekte","Diskussion"]
created: "2005-08-16"
last_reply: "2005-10-20"
replies: 13
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Das kommt Euch spanisch vor: www.cervantes-bremen.de

Community › Eure Projekte · 13 Antworten · gestartet 2005-08-16

## Eröffnungsbeitrag

**maxhb** · 2005-08-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/1)

Hi!
Wir haben gerade unser letztes Typo3 Projekt fertiggestellt und für den bremischen Ableger des spanischen Kulturinstitus Instituto Cervantes eine Website zum zehnjährigen Jubiläum erstellt.
<http://www.cervantes-bremen.de>

Schwerpunkt war die Integration der in einem externen Programm erfassten Sprachkurse und Kulturveranstaltungen und natürlich die (nahezu) durchgängige Zweisprachigkeit.

Eingesetzte Extensions:
- tt_news
- mbl_newsevent
- tipafriend
- captcha
- qcom_htmlcleaner

CU
 maxhb

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/2) · humpun · 2005-08-17

Sehr schön gearbeitet. Schönes Layout, gute Navigation, besonders oben Links Print, TipaFriend etc.

Was mir nicht gefällt ist aber, dass die News rechts am Rand nicht valign="top" sind. Würde sicher besser aussehen. Bzw. habt ihr das mit tt_news verwirklicht?

Hab tt_news selber noch nicht ausprobiert.

humpun

### [#3](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/3) · maxhb · 2005-08-17

> **humpun schrieb:**
>
> Was mir nicht gefällt ist aber, dass die News rechts am Rand nicht valign="top" sind. Würde sicher besser aussehen. Bzw. habt ihr das mit tt_news verwirklicht?

Ja, das wurde mit tt_news realisiert.
Was das Design der news-Palette betrifft, so hatte ich zunächst den selben Eindruck wie Du, allerdings hat mich ein Versuch mit nach oben verschobenen newsmeldungen davon überzeugt, dass es so besser ist. Un last but not least bestimmt im Endeffekt natürlich der Auftraggeber über die finale Version ;)

CU
 maxhb

### [#4](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/4) · humpun · 2005-08-18

Hehe.

Solange der Kunde glücklich ist, ist der Programmierer es auch ;)

Na gut, sonst hab ich persönlich nichts auszusetzen dran. Find alles recht gut programmiert.

Deine Firma arbeitet schon lange mit Typo3? Wieviele Mitarbeiter habt ihr insgesamt bei Quadrocom?

Mfg

humpun

### [#5](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/5) · Unbekannter Benutzer · 2005-08-19

Solide Arbeit!

Die Gliederung der News ist ein wenig gewöhnungsbedürftigt. Aber solange der Kunde glücklich ist...

Gruß
Andy

### [#6](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/6) · TW · 2005-08-22

> **maxhb schrieb:**
>
> Hi!
> Wir haben gerade unser letztes Typo3 Projekt fertiggestellt

letztes? macht ihr kein typo3 mehr? :o  8-)
sicher ein versprecher...

> und für den bremischen Ableger des spanischen Kulturinstitus Instituto Cervantes eine Website zum zehnjährigen Jubiläum erstellt.
> <http://www.cervantes-bremen.de>
>
> Schwerpunkt war die Integration der in einem externen Programm erfassten Sprachkurse und Kulturveranstaltungen und natürlich die (nahezu) durchgängige Zweisprachigkeit.
>
> Eingesetzte Extensions:
> - tt_news
> - mbl_newsevent
> - tipafriend
> - captcha
> - qcom_htmlcleaner
>
> CU
>  maxhb

ziemlich helle farben...
aber ansonsten wie immer!

nix auszusetzen!
war ja auch nichts anderes von euch gewohnt *lach*

cu

### [#7](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/7) · maxhb · 2005-08-22

Hi!

> **AndyKöln schrieb:**
>
> Die Gliederung der News ist ein wenig gewöhnungsbedürftigt. Aber solange der Kunde glücklich ist...

Wie meinst Du das? Spielst Du auf die Unterteilung der News in Kulturveranstaltungen und allgemeine News an?

Danke für's Feedback
 maxhb

### [#8](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/8) · maxhb · 2005-08-22

> **TW schrieb:**
>
> letztes? macht ihr kein typo3 mehr? :o  8-)
> sicher ein versprecher...

Oooooh doch, wir werden auch weiterhin an Typo3 festhalten  ;)

> **TW schrieb:**
>
> nix auszusetzen!
> war ja auch nichts anderes von euch gewohnt *lach*

Gracias!

CU
 maxhb

### [#9](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/9) · maxhb · 2005-08-22

Hi!

> **humpun schrieb:**
>
> Deine Firma arbeitet schon lange mit Typo3? Wieviele Mitarbeiter habt ihr insgesamt bei Quadrocom?

Wir sind vor gut drei Jahren auf Typo3 gestoßen, als wir den Markt nach zukunftsweisenden CMS abgeklappert haben. Typo3 ist auf Anhieb sehr positiv aufgefallen, nur gab es damals leider noch erhebliche Probleme mit der Erzeugung von validem und barrierefreiem (x)HTML-Code, aber das hat sich ja mittlerweile stark relativiert.
Seit diesem Zeitpunkt haben wir zwei spezialisierte Typo3 Entwickler, obwohl wir halt auch andere Werkzeuge einsetzen.... Ich glaube, einer davon bin ich   ;)

CU
 maxhb

### [#10](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/10) · TW · 2005-08-22

> **maxhb schrieb:**
>
> Seit diesem Zeitpunkt haben wir zwei spezialisierte Typo3 Entwickler, obwohl wir halt auch andere Werkzeuge einsetzen.... *Ich glaube, einer davon bin ich*   ;)

*lol*
ein werkzeug oder ein entwickler - könnte rein hypothetisch beides zutreffen  :D

cu

### [#11](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/11) · maxhb · 2005-08-22

> **TW schrieb:**
>
> ein werkzeug oder ein entwickler - könnte rein hypothetisch beides zutreffen  :D

Bah, so ein gemeiner Spruch, ich geh' wieder in meine Werkzeugkiste und heul mich aus... ;)

CU
 maxbh

### [#12](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/12) · humpun · 2005-08-24

> **maxhb schrieb:**
>
> Seit diesem Zeitpunkt haben wir zwei spezialisierte Typo3 Entwickler, obwohl wir halt auch andere Werkzeuge einsetzen.... Ich glaube, einer davon bin ich   ;)
>
> CU
>  maxhb

Das ist schön zu hören. Ich dachte mir schon das du einer von denen bist ;)

Eure Firmenseite find ich besonders gelungen. Also Respekt von meiner Seite und an dich auch, dass du den Neulingen hier hilfst. Ich bemüh mich ja auch schon.

Viele Grüße

humpun

### [#13](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/13) · maxhb · 2005-08-26

> **humpun schrieb:**
>
> Also Respekt von meiner Seite und an dich auch, dass du den Neulingen hier hilfst. Ich bemüh mich ja auch schon.

Ich denke, DAS entspricht dem Geiste eines OpenSource Sytems wie Typo3. Man versucht etwas zurück zu geben, egal, ob Geld, eine Extension oder Support für Neulinge.

CU
 maxhb

### [#14](https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende/14) · t-man · 2005-10-20

Hallo

ist zwar einige Zeit her seit du die seite vorgestellt hast aber ich würde doch gerne fragen wie GENAU du das captcha am Tip-a-friend realisiert hast.
wäre für eine genaue Antwort sehr dankbar!
CU :o
T

---

Quelle: „Das kommt Euch spanisch vor: www.cervantes-bremen.de“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/28795-das-kommt-euch-spanisch-vor-wwwcervantes-bremende
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
