---
title: "Seitentitel einfügen - wie? (Ich weiß, wahrscheinlich ne blöde Frage... ;-)"
url: "https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2005-08-11"
last_reply: "2006-03-26"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Seitentitel einfügen - wie? (Ich weiß, wahrscheinlich ne blöde Frage... ;-)

TYPO3 › TypoScript · 6 Antworten · gestartet 2005-08-11

## Eröffnungsbeitrag

**jehoho** · 2005-08-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage/1)

Hallo.

Im Template erzeuge ich mit

```typoscript
printversion = PAGE
printversion.typeNum = 2
printversion.10 < styles.content.get
```

eine ganz einfache Printversion.

Wie kann ich es denn schaffen, dass der Seitentitel auch noch erscheint?

Danke und viele Grüße Jens

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage/2) · humpun · 2005-08-11

Mit z.B. ->

```typoscript
50 = TEXT
50 {
text.field = title
fontSize = 10
}
```

Viel SPaß.

humpun

### [#3](https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage/3) · jehoho · 2005-08-12

Hallo.
Leider hat das noch nicht geklappt. Ich hab

```typoscript
printversion = PAGE
printversion.typeNum = 2
printversion.10 < styles.content.get
printversion.50 = TEXT
printversion.50 {
text.field = title
fontSize = 10
}
```

und

```typoscript
printversion = PAGE
printversion.typeNum = 2
printversion.10 < styles.content.get
50 = TEXT
50 {
text.field = title
fontSize = 10
}
```

ausprobiert.
Ist wahrscheinlich beides Blödsinn  :o
Oder hab ich da grundsätzlich was falsch verstanden?

Über weitergehende Hilfe würde ich mich nochmals freuen.
Danke und viele Grüße Jens

### [#4](https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage/4) · TomBerlin · 2005-08-12

Hallo,
versuche mal *title* durch *header* zu ersetzen...

Viel Erfolg

### [#5](https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage/5) · humpun · 2005-08-12

Ging nicht?
Hmm, dann probier mal

```plaintext
...marks.MARKERNAME = TEXT
...marks.MARKERNAME {
  data = title
}
```

humpun

### [#6](https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage/6) · jehoho · 2005-08-12

Danke. Die Zeilen 495-499 im dortigen Script waren es  ;)

Huch, sehe gerade, Du bist auch noch online und hast den Link wieder entfernt - also ich meine den:
[/d/8010-lernen-am-beispiel-gesamtstruktur-eines-typo3-auftritts/1](https://www.typo3.net/d/8010-lernen-am-beispiel-gesamtstruktur-eines-typo3-auftritts/1)

Darin diese Zeilen:

```typoscript
# Seitenuntertitel ausgeben
marks.SEITENUNTERTITEL = TEXT
marks.SEITENUNTERTITEL.value = {page:subtitle}
marks.SEITENUNTERTITEL.insertData = 1
marks.SEITENUNTERTITEL.wrap = <h2>|</h2>
```

Also nochmal Danke und Grüße

### [#7](https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage/7) · JuergenW · 2006-03-26

Achtung, nach dem Markername und dem Punkt ist ein Leerzeichen. Dieses muss natürlich rausgenommen werden.

---

Quelle: „Seitentitel einfügen - wie? (Ich weiß, wahrscheinlich ne blöde Frage... ;-)“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/28604-seitentitel-einfuegen-wie-ich-weiss-wahrscheinlich-ne-bloede-frage
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
