---
title: "excludeUidList und Mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/28164-excludeuidlist-und-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-08-03"
last_reply: "2006-02-10"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# excludeUidList und Mehrsprachigkeit

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 4 Antworten · gestartet 2005-08-03

## Eröffnungsbeitrag

**baliman** · 2005-08-03 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/28164-excludeuidlist-und-mehrsprachigkeit/1)

[globalVar = GP:L = 1]
subparts.MENU.excludeUidList = 506
[global]

Das klappt bei mir nicht  #paralyzed#

Was mache ich falsch ?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/28164-excludeuidlist-und-mehrsprachigkeit/2) · Unbekannter Benutzer · 2005-08-03

schwer zu beurteilen, so aus der Ferne. Ein paar Möglichkeiten:
- globalVar steht innerhalb einer geschweiften Klammer
- die Verbindung zum page Objekt des subparts fehlt
- es gibt keine L=1
- globals sind "off"
- .....
Wahrscheinlich gibts noch ein paar mehr Möglichkeiten, aber so spontan würd ich auf Möglichkeit 1 tippen (Du hast die globalVar Anweisung innerhalb einer geschweiften Klammer stehen).

Viele Grüße
Niki

### [#3](https://www.typo3.net/d/28164-excludeuidlist-und-mehrsprachigkeit/3) · baliman · 2005-08-05

Das ist mein Code

```typoscript
page = PAGE
page.typeNum = 0
page.stylesheet = fileadmin/briese/briese.css
page.bodyTag = <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" scroll="auto">
page.headerData.10 = TEXT 


config.linkVars = L

config.sys_language_uid = 0
config_language = de

[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config_language = en

[global]

[globalVar = GP:L = 1] 
subparts.MENU.excludeUidList = 506
[global]






tt_content.image.20.spaceBelowAbove = 0
tt_content.image.20.noStretchAndMarginCells = 1
tt_content.textpic.20.spaceBelowAbove = 0
tt_content.textpic.20.noStretchAndMarginCells = 1 

page.10 = TEMPLATE
page.10 {
template = FILE
template.file = fileadmin/briese2.html

workOnSubpart = DOCUMENT_BODY



subparts.SPRACHE = CONTENT 
subparts.SPRACHE > 
subparts.SPRACHE = RECORDS 
subparts.SPRACHE.tables = tt_content 
subparts.SPRACHE.source = 2082



subparts.NEWS = CONTENT 
subparts.NEWS > 
subparts.NEWS = RECORDS 
subparts.NEWS.tables = tt_content 
subparts.NEWS.source = 2055

subparts.KONTAKT = CONTENT 
subparts.KONTAKT > 
subparts.KONTAKT = RECORDS 
subparts.KONTAKT.tables = tt_content 
subparts.KONTAKT.source = 2091

subparts.TEXT < styles.content.get
subparts.FLASH < styles.content.getBorder
subparts.KOPF < styles.content.getLeft

subparts.PRINTER=TEXT

subparts.PRINTER {

value = Print
postUserFunc = tx_make_printlink

postUserFunc {
include_post_vars = 1
target=_self
popup=0
windowparams=(
resizable=yes,toolbar=yes,scrollbars=yes,menubar=yes,width=700, height=500
)
aTagParams = class="footer"

windowname=printwindow
}
}



subparts.KLA = IMAGE
subparts.KLA.file = GIFBUILDER
subparts.KLA.file {
backColor = #ffffff
XY = 289,17
20 = TEXT
20.text.field = subtitle
20.offset = 0,14
20.niceText = 0
20.fontSize= 11
20.fontFile = fileadmin/verdana.ttf
20.fontColor = #1C73B8

}

subparts.MENU = HMENU
subparts.MENU.entryLevel = 0
subparts.MENU.collapse = 1






subparts.MENU.1 = GMENU


subparts.MENU.1{
expAll = 0


NO {
4 = IMAGE
4.file = fileadmin/briese/pfeil.gif
backColor = #A6C8ED
XY = 165, 19
wrap =  | <br /> 
10 = TEXT
10.text.field = title
10.fontFile = fileadmin/frutiger45.ttf
10.fontSize = 10
10.offset = 25,15
10.fontColor = #000000
10.niceText = 0
10.fontStyle = normal


} 

CUR < .NO 

CUR=1 
CUR { 
4 = IMAGE
4.file = fileadmin/briese/pfeil2.gif
backColor = #A6C8ED


}

}

subparts.MENU.2 = GMENU
subparts.MENU.2 {


NO {
4 = IMAGE
4.file = fileadmin/briese/pfeil11.gif
backColor = #A6C8ED
XY = 155, 15
wrap =  | <br />

10 = TEXT
10.text.field = title
10.fontFile = fileadmin/frutiger65.ttf
10.fontSize = 9
10.offset = 35,12
10.fontColor = #ffffff
10.fontStyle = bold
10.niceText = 0

}


CUR < .NO 

CUR=1 
CUR { 
4 = IMAGE
4.file = fileadmin/briese/pfeil22.gif
backColor = #A6C8ED

}

ACT < .NO 
ACT = 1
ACT { 
4 = IMAGE
4.file = fileadmin/hartmannde/subpfeil.gif
}
}
}

tt_content.image.20.spaceBelowAbove = 0
tt_content.image.20.noStretchAndMarginCells = 1 




plugin.tt_news {
  templateFile = fileadmin/briese/tt_news_template.html
  useMultiPageSingleView = 1
  pageBreakToken = <break>
  maxWordsInSingleView = 300
  useParagraphAsPagebreak = 1
  subheaderOnAllSViewPages = 0
  appendSViewPBtoContent = 0

} 
}
```

### [#4](https://www.typo3.net/d/28164-excludeuidlist-und-mehrsprachigkeit/4) · Unbekannter Benutzer · 2005-08-05

subparts.MENU in der globalVar Anweisung muss auf das page.10 Objekt bezogen werden

Viele Grüße
Niki

### [#5](https://www.typo3.net/d/28164-excludeuidlist-und-mehrsprachigkeit/5) · garbast · 2006-02-10

So wird es etwas deutlicher was in der vorherigen Antwort gemeint war.

[globalVar = GP:L = 1]
**page.10.**subparts.MENU.excludeUidList = 506
[global]

---

Quelle: „excludeUidList und Mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/28164-excludeuidlist-und-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.