---
title: "NEWS Datum"
url: "https://www.typo3.net/d/281-news-datum"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2002-09-25"
last_reply: "2003-06-12"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# NEWS Datum

TYPO3 › TypoScript · 5 Antworten · gestartet 2002-09-25

## Eröffnungsbeitrag

**Sourcerer** · 2002-09-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/281-news-datum/1)

Hallo Forum!

Problem: Das Newsdatum wird komisch angezeigt; eine News, die ich gestern (24.09.) erstellt habe kriegt das Newsdatum "-01-70" in meinem "Latest News Bereich".

TypoScript:

subparts.NEWS < plugin.tt_news
  subparts.NEWS {
    code >
    code = LATEST
    latestLimit = 2
    date_stdWrap.strftime= %d.%m.%y
  }

Template:

<!-- ###TEMPLATE_LATEST### begin
	This is the template for the latest news, typically displayed on a frontpage
-->
<TABLE cellpadding="4" cellspacing="1" border="0" width="1" align="right">
	<TR bgcolor="#FFFFFF">
		<TD valign="bottom"> <font color="#000000"> <B>NEWS</B></FONT></TD>
	</TR>
	<!-- ###CONTENT### begin
		  This is the part of the template substituted with the list of news:
	-->
	<!-- ###NEWS### begin
		Template for a single item
	-->
	<TR>
		<TD bgcolor="#FFFFFF" valign="top"><font color="#000000"> ###NEWS_DATE###

</FONT> <br> <!--###LINK_ITEM###--> <B>###NEWS_TITLE###</B>

<!--###LINK_ITEM###-->

</TD>
	</TR>
	<!-- ###NEWS### end-->
	<!-- ###CONTENT###  end -->
	<TR>
		<TD><img src=clear.gif width=150 height=1></TD>
	</TR>
</TABLE>
<!-- ###TEMPLATE_LATEST### end -->

*[ Diese Nachricht wurde geändert von: Sourcerer am 2002-09-25 11:34 ]*

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/281-news-datum/2) · danp · 2002-09-25

weiß jetzt nicht ob dir das hilft aber
probier mal:

plugin.tt_news.displayList {
age_stdWrap.age = 1
date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y
time_stdWrap.strftime = %e.%m.%y
}

### [#3](https://www.typo3.net/d/281-news-datum/3) · Sourcerer · 2002-09-26

Leider nicht. Woher kommt eigentlich "displayList", das kann ich nicht in der Referenz finden.

### [#4](https://www.typo3.net/d/281-news-datum/4) · Blacky · 2002-09-27

Füge das bitte in setup ein:

# Deutsche Datumsanzeige im Newsmodul
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE

plugin.tt_news.displayList {
    age_stdWrap.age = 1
    date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y
    time_stdWrap.strftime = %e.%m.%y
  }

tt_news = < plugin.tt_news

besonders die letzte Zeile nicht vergessen.
Übrigens, viele Einstellungen, die nicht im TSRef sind, findest Du unter Templates->template analyser->plugin.tt_news.

Gruß

Andreas Schwarzkopf
<http://www.meinsystem.de>

### [#5](https://www.typo3.net/d/281-news-datum/5) · Sourcerer · 2002-09-27

Danke für die Hilfe. Jetzt funktioniert alles wunderbar.

Gruß,

Simon

*[ Diese Nachricht wurde geändert von: Sourcerer am 2002-09-27 12:45 ]*

### [#6](https://www.typo3.net/d/281-news-datum/6) · tollepakete · 2003-06-12

Hi Leute,

ich habe den Quelltext wie im obigen Posting beschrieben
wurde in das Setup-Feld meines News-Templates angefügt.

Im extension Manager ist auch das ts_language_de installiert und aktiviert.

Trotzdem erscheint mein Datum bei den News nicht
in deutsch.

Was mache ich falsch ???

Ich danke Euch im voraus für die Antworten.

Viele Grüsse

Micha
tollepakete

---

Quelle: „NEWS Datum“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/281-news-datum
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.