---
title: "Inhaltselement Bild/w text - wie ausgeben?"
url: "https://www.typo3.net/d/28024-inhaltselement-bildw-text-wie-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2005-07-31"
last_reply: "2005-07-31"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Inhaltselement Bild/w text - wie ausgeben?

Allgemein · 2 Antworten · gestartet 2005-07-31

## Eröffnungsbeitrag

**typo_3_newbie** · 2005-07-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/28024-inhaltselement-bildw-text-wie-ausgeben/1)

Hallo,

ich raff's einfach nicht... #angry#

Ich erstelle im BE für eine Seite xy einen neuen Inhalt vom Typ "Text mit Bild".
Wie muss ich den im Template mit typoscript ansprechen/ausgeben?

einfacher Text ist kein Problem; dafür benutze ich folgenden Code:

```typoscript
...
  # Inhalt ausgeben
  seite.10.marks.Inhalt_oben = CONTENT
  seite.10.marks.Inhalt_oben {
    table = tt_content
    select.where = colPos = 0
    }

  # Inhalt unten ausgeben
  seite.10.marks.Inhalt_unten = CONTENT
  seite.10.marks.Inhalt_unten {
    table = tt_content
    select.where = colPos = 1
    }
...
tt_content = CASE
tt_content {
  key.field = header_layout
  default = COA
  default {
    # Ueberschrift ausgeben
    10 = TEXT 
    10 {
      field = header
      wrap = <h1>|</h1>
    }
    # Text ausgeben
    20 = TEXT
    20 {
      field = bodytext
      wrap = <p>|</p>
      }
...
```

wähle ich nun aber den Inhaltstyp "Text mit Bild" oder nur "Bild", erscheint höchstens der Text.
Die Bilder erscheinen auch nicht im Quelltext der ausgebenen Seite.

Kann mir jemand sagen, wie ich die bilder im tt_content-Bereich ausgeben muss bzw. ob hier überhaupt der Fehler liegt?

Ich hoffe, dass die Frage nicht schon duzend mal hier im Forum gestellt wurde...
Ich hab auf jeden Fall keine Antwort gefunden und auch die beiden Bücher, die ich für Typo3 habe, zeigen nie die Anwendung anderer Inhaltselemente als "Text".
Wahrscheinlich, da diese kleine Transferleistung - für alle bis auf mich - zu einfach ist...

gruß
Achim

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/28024-inhaltselement-bildw-text-wie-ausgeben/2) · tpits · 2005-07-31

Hi Achim,

schau Dir mal den Inhalt von tt_content im TypoScript Object Browser an. Da gibt's ne ganze Menge hilfreicher Beispiele dafür.

Mal ne dumme Frage, warum benutzt Du nicht einfach die EXT css_styled_content?

Grüße
Thomas

### [#3](https://www.typo3.net/d/28024-inhaltselement-bildw-text-wie-ausgeben/3) · typo_3_newbie · 2005-07-31

Hi, Thomas,

erstmal danke für die schnelle Antwort.

zuerst zum zweiten Vorschlag:
Ich fange gerade erst mit Typo3 an und hab mich erstmal an verschiedenen Beispielen in Dokus entlanggehangelt.
Ich denke, dass ich erstmal mein oben genanntes Problem verstehen sollte, bevor ich mich mit neuen extensions beschäftige, die zu neuen Problemen/Fragen führen würden.
(--> klein anfangen und dann optimieren...)

Und wo wir gerade dabei waren, dass ich ein newbie bin:
Ich hab über mein Root-Template anstelle von "Info/modify" den "typoscript object browser" ausgewählt...
... jetzt sehe ich unter tt_content jedoch auschließlich die Objekte, die ich selbst angelegt habe und keine "allgemeinen Beispiele".
Wie komme ich an die von Dir erwähnten Beispiele ran?

und noch mal  #angry#   o.O

Achim

---

Quelle: „Inhaltselement Bild/w text - wie ausgeben?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/28024-inhaltselement-bildw-text-wie-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.