---
title: "Bild mit Gifbuilder und 2 Texten??"
url: "https://www.typo3.net/d/27956-bild-mit-gifbuilder-und-2-texten"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Bilder","Frage"]
created: "2005-07-28"
last_reply: "2005-07-29"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Bild mit Gifbuilder und 2 Texten??

TYPO3 › TypoScript · 5 Antworten · gestartet 2005-07-28

## Eröffnungsbeitrag

**Fabian-K** · 2005-07-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/27956-bild-mit-gifbuilder-und-2-texten/1)

Hi,
hier mein Source:

```typoscript
temp.header = IMAGE
temp.header {
  file = GIFBUILDER
  file {
    XY = [10.w]+[20.w],20
    backColor = white
    10 = TEXT
    10 {
      value = C:\
      align = left
      offset = 0,12
      fontSize = 12
      fontFace = fileadmin/template/fonts/arial.ttf
      niceText = 1
    }
    20 = TEXT
    20.offset = [10.w],12
    20 {
      text.field = title
      align = left
      fontSize = 12
      fontFace = fileadmin/template/fonts/arial.ttf
      niceText = 1
    }
  }
}
```

So, jetz mal zur Erklaerung:
Ich moechte (just4fun) einfach mal ein Bild erstellen lassen, auf dem IMMER 'C:\' und dann der Seitentitel steht. Ohne verlinkung, usw, ein ganz simples Bild also.

Wenn es funktioniert, soll es ein weisses Bild sein, mit (z.B.) der Aufschrift: 'C:\Home'.

Wo ist da mein fehler?

20 funktioniert auch schon, aber 10 will nicht. Der text von 10 wird einfach nicht angezeigt :(

Help!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/27956-bild-mit-gifbuilder-und-2-texten/2) · Baschny · 2005-07-28

Hallo,

kleiner aber feiner Fehler: Beim TEXT Unterobjekt von GIFBUILDER heisst das nicht .value sondern .text, um Text auszugeben. Siehe dazu auch <https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/Gifbuilder/ObjectNames/Index.html>.
Ich verstehe ja die Verwirrung, weil beim eigenständigen TEXT-Objekt heisst das ja .value. Wer weiss, warum das so ist! :)

Habs dann noch ein wenig angepasst, so schauts super aus:

```typoscript
temp.header = IMAGE
temp.header {
  file = GIFBUILDER
  file {
    XY = [20.w]+[10.w],20
    backColor = white
    10 = TEXT
    10 {
      text = C:\
      align = left
      offset = 0,12
      fontSize = 12
      fontFace = fileadmin/template/fonts/arial.ttf
    }
    20 = TEXT
    20 {
      text.field = title
      align = left
      offset = [10.w],12
      fontSize = 12
      fontFace = fileadmin/template/fonts/arial.ttf
    }
  }
}
```

Hier wird in 20 der Text direkt nach den Text vom 10er-Block genommen ([10.w]). Durch XY = [20.w]+[10.w] wird die GIF auch haargenau so Breit, wie es für den Text notwendig ist.

Gruss,

### [#3](https://www.typo3.net/d/27956-bild-mit-gifbuilder-und-2-texten/3) · e.​egger · 2005-07-28

hi,

schreib:

```typoscript
10 = TEXT
10 {
  text = C:\
}
```

also »text = ...« anstelle von »value = ...«
dann müsste es gehen...

Gruss Elmar

### [#4](https://www.typo3.net/d/27956-bild-mit-gifbuilder-und-2-texten/4) · Fabian-K · 2005-07-28

> **Baschny schrieb:**
>
> Hallo,
>
> kleiner aber feiner Fehler: Beim TEXT Unterobjekt von GIFBUILDER heisst das nicht .value sondern .text, um Text auszugeben. Siehe dazu auch <https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/Gifbuilder/ObjectNames/Index.html>.
> Ich verstehe ja die Verwirrung, weil beim eigenständigen TEXT-Objekt heisst das ja .value. Wer weiss, warum das so ist! :)
>
> Habs dann noch ein wenig angepasst, so schauts super aus:
>
> ```typoscript
> temp.header = IMAGE
> temp.header {
>   file = GIFBUILDER
>   file {
>     XY = [20.w]+[10.w],20
>     backColor = white
>     10 = TEXT
>     10 {
>       text = C:\
>       align = left
>       offset = 0,12
>       fontSize = 12
>       fontFace = fileadmin/template/fonts/arial.ttf
>     }
>     20 = TEXT
>     20 {
>       text.field = title
>       align = left
>       offset = [10.w],12
>       fontSize = 12
>       fontFace = fileadmin/template/fonts/arial.ttf
>     }
>   }
> }
> ```
>
> Hier wird in 20 der Text direkt nach den Text vom 10er-Block genommen ([10.w]). Durch XY = [20.w]+[10.w] wird die GIF auch haargenau so Breit, wie es für den Text notwendig ist.
>
> Gruss,

lol.. Ob nun [10.w]+[20.w] oder anders herum ist doch egal ;)
Nur mit der 10 vorne ist das ganze uebersichtlicher, fuer den Fall dass da noch mehr hinzukommt, sonst verliert man die uebersicht :)

Und danke wegen dem text.. da waere ich nie drauf gekommen.. einfach daemlich -> daemlich einfach :)

thanks.

> **e.egger schrieb:**
>
> hi,
>
> schreib:
>
> ```typoscript
> 10 = TEXT
> 10 {
>   text = C:\
> }
> ```
>
> also »text = ...« anstelle von »value = ...«
> dann müsste es gehen...
>
> Gruss Elmar

Jo das Problem hatte dein Vorredner schon geloest. Trotzdem vielen Dank! :)

### [#5](https://www.typo3.net/d/27956-bild-mit-gifbuilder-und-2-texten/5) · Baschny · 2005-07-28

> **Fabian-K schrieb:**
>
> lol.. Ob nun [10.w]+[20.w] oder anders herum ist doch egal ;)

Klar, aber in dein original-posting stand da noch was anderes drinnen, irgendwas wie [20.w]+100. Das hast du ja anscheinend dann geändert. :)

Gut, dass es jetzt geklappt hat.

Gruss,
Ernesto

### [#6](https://www.typo3.net/d/27956-bild-mit-gifbuilder-und-2-texten/6) · Fabian-K · 2005-07-29

Ahso, sorry, wusste nich dass du das noch gelesen hattest :)

Jo habe mir das mit dem 10.w+20.w dann auch gedacht, dass es logischer waere.. danke :)

---

Quelle: „Bild mit Gifbuilder und 2 Texten??“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/27956-bild-mit-gifbuilder-und-2-texten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.