---
title: "Content in Textelement einbinden"
url: "https://www.typo3.net/d/27833-content-in-textelement-einbinden"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2005-07-26"
last_reply: "2005-07-26"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Content in Textelement einbinden

Allgemein · 1 Antwort · gestartet 2005-07-26

## Eröffnungsbeitrag

**Lani** · 2005-07-26 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/27833-content-in-textelement-einbinden/1)

Hallo zusammen,

das mag jetzt komisch klingen aber ich bin unfähig einen meiner Contentparts in ein Textelement welches Teil eines Images ist einzubinden.

```typoscript
BOXTC = IMAGE
BOXTC.file = GIFBUILDER
BOXTC.file {
XY = 106, 106
backColor = white

10 = IMAGE                                           10.file = GIFBUILDER                                       10.file {
                                                      XY = 106,3
                                                      backColor = #EF7118
                                                      }
10.offset = 0, 0


20 = IMAGE                                          20.file = GIFBUILDER                                          20.file {
                                                        XY = 106,3
                                                      backColor = #EF7118
                                                       }
                                            20.offset = 0, 103


30 = IMAGE
                                            30.file = GIFBUILDER
                                            30.file {
                                                        
XY = 3,106
                                                       backColor = #EF7118
                                                       }
                                            30.offset = 0, 0

40 = IMAGE
40.file = GIFBUILDER
                                            40.file {
                                                        XY = 3,106
                                                        backColor = #EF7118
                                                       }
                                            40.offset = 103, 0


20 = TEXT
20.text  < styles.content.getLeft
20.text.select.orderBy = sorting
20.fontColor = black
20.fontFile = fileadmin/ezv/fonts/ARIAL.TTF
20.fontSize = 12
20.offset = 7, 21
}
```

So schaff ich es leider nicht den Conten aus Conten Left in mein Textobjekt einzufügen.

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/27833-content-in-textelement-einbinden/2) · Fabian-K · 2005-07-26

1.) Stimmt denn die verknuepfung zu deiner ttf-datei?
Meine ttf's sind alle kleingeschrieben, also 'arial.ttf'

2.) Mit DEM eingeruecke wunder mich garnix mehr.. probiers mal damit:

```typoscript
BOXTC = IMAGE
BOXTC.file = GIFBUILDER
BOXTC.file {
	XY = 106, 106
	backColor = white
	
	10 = IMAGE
	10.file = GIFBUILDER
	10.file {
	  XY = 106,3
	  backColor = #EF7118
	  }
	10.offset = 0, 0
	 
	 
	20 = IMAGE
	20.file = GIFBUILDER
	20.file {
	  XY = 106,3
	  backColor = #EF7118
	}
	20.offset = 0, 103
	 
	 
	30 = IMAGE
	30.file = GIFBUILDER
	30.file {
	  XY = 3,106
	  backColor = #EF7118
	}
	30.offset = 0, 0
	 
	40 = IMAGE
	40.file = GIFBUILDER
	40.file {
	  XY = 3,106
	  backColor = #EF7118
	}
	40.offset = 103,0
	 
	 
	20 = TEXT
	20.text  < styles.content.getLeft
	20.text.select.orderBy = sorting
	20.fontColor = black
	20.fontFile = fileadmin/ezv/fonts/ARIAL.TTF
	20.fontSize = 12
	20.offset = 7, 21
}
```

3.) wenn du 2x die 20 verwendest, na was ergibt das dann? Na? Muell! ;)

Mach bei dem text mal aus der 20 eine 50.

Vielleicht laeufts ja dann ;)

---

Quelle: „Content in Textelement einbinden“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/27833-content-in-textelement-einbinden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.