---
title: "Standardsprache umschalten oder wie kopiere ich die Inhalte von einer anderen Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/27765-standardsprache-umschalten-oder-wie-kopiere-ich-die-inhalte-von-einer-anderen-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-07-25"
last_reply: "2006-03-02"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Standardsprache umschalten oder wie kopiere ich die Inhalte von einer anderen Sprache

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 4 Antworten · gestartet 2005-07-25

## Eröffnungsbeitrag

**dergel** · 2005-07-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/27765-standardsprache-umschalten-oder-wie-kopiere-ich-die-inhalte-von-einer-anderen-sprache/1)

Hallo,

habe leider bisher nichts darüber gefunden, deswegen versuche ich es hier im Forum.

Ich habe eine Seite mit mehreren Sprachen. Standardsprache ist deutsch. Um eine komplette Seite zu kopieren benutze ich die "Standardsprache kopieren" Funktion. Jetzt möchte ich aber aus einer anderen Sprache kopieren. D.h. die englischen Texte z.b. in die neue Sprache einsetzen.

Gibt es das irgendwo oder was muss ich machen ?

Vielen Dank schon jetzt

Liebe Gruesse

Jan

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/27765-standardsprache-umschalten-oder-wie-kopiere-ich-die-inhalte-von-einer-anderen-sprache/2) · jholze · 2005-07-26

hi,

in der listansicht jedes content element auf lokalisieren klicken.

jens

### [#3](https://www.typo3.net/d/27765-standardsprache-umschalten-oder-wie-kopiere-ich-die-inhalte-von-einer-anderen-sprache/3) · dergel · 2005-07-26

hi,

danke fuer die antwort, doch leider verstehe ich das noch nicht ganz.. ich habe dort zwar eine lokalisierungsansicht und kann natuerlich auch einzelne seiteninhalte kopieren und in den anderen sprachen einsetzen..

leider suche ich aber nach der moeglichkeit eine komplette seite einer speziellen sprache in eine andere sprache zu kopieren.. quasi statt "standardinhalte kopieren" -> "sprache xy komplett kopieren".. hab ich das übersehen oder gibts das gar nicht...

lieben gruss

jan

### [#4](https://www.typo3.net/d/27765-standardsprache-umschalten-oder-wie-kopiere-ich-die-inhalte-von-einer-anderen-sprache/4) · aga · 2006-02-28

Hallo dergel,

hast Du vielleicht die Lösung gefunden, ich steh vor dem gleichen Problem.

Danke schonmal.

Gruß aga

### [#5](https://www.typo3.net/d/27765-standardsprache-umschalten-oder-wie-kopiere-ich-die-inhalte-von-einer-anderen-sprache/5) · miwolfram · 2006-03-02

mir ist nicht klar was du machen willst.

Welchen Sinn macht es zb. die übersetzten Inhalte von Englisch zur Sprache Französisch zu kopieren?
Das sollte nicht nötig sein wenn zb. config.sys_language_mode = content_fallback gesetzt ist - dann bleiben Menus etc. übersetzt aber Inhalte - sofern sie nicht übersetzt wurden - werden in der Standardsprache angezeigt.

---

Quelle: „Standardsprache umschalten oder wie kopiere ich die Inhalte von einer anderen Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/27765-standardsprache-umschalten-oder-wie-kopiere-ich-die-inhalte-von-einer-anderen-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
