---
title: "BE Benennung Spalten ändern"
url: "https://www.typo3.net/d/27625-be-benennung-spalten-aendern"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Templates & Layouts"]
created: "2005-07-21"
last_reply: "2005-07-21"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# BE Benennung Spalten ändern

Allgemein · 3 Antworten · gestartet 2005-07-21

## Eröffnungsbeitrag

**kim** · 2005-07-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/27625-be-benennung-spalten-aendern/1)

Hallo,

wie kann ich im BE die Benennung der Spalten ändern, so dass sie nicht mehr "Links", "Normal" etc. heißen, sondern z.B. "Erste Spalte", "Zeite Spalte" etc.

Danke für die Hilfe

lg
kim

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/27625-be-benennung-spalten-aendern/2) · just2b · 2005-07-21

ext: Zed More Columns - zed_more_columns
=> Adds another column to the existing four columns (left, middle, right, border) in the BE. It also change the name of the columns to the german definitions "Kopfzeile, Links, Mitte, Rechts, Fusszeile". Short HowTo in German under: <http://www.hoelblinger.com/>

### [#3](https://www.typo3.net/d/27625-be-benennung-spalten-aendern/3) · kim · 2005-07-21

danke!
kann ich mit der extension auch freie Namen vergeben?
lg
kim

### [#4](https://www.typo3.net/d/27625-be-benennung-spalten-aendern/4) · just2b · 2005-07-21

> It also change the name of the columns to the german definitions "Kopfzeile, Links, Mitte, Rechts, Fusszeile"

wo glaubst denn, dass das wort "kopfzeile" herkommt? das wird wohl irgendwo in einer locallang oder sonstwo im code stehen,...

also ja....

---

Quelle: „BE Benennung Spalten ändern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/27625-be-benennung-spalten-aendern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.