---
title: "FileMarker Mehrsprachig wie gehts?"
url: "https://www.typo3.net/d/27431-filemarker-mehrsprachig-wie-gehts"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-07-18"
last_reply: "2005-07-18"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# FileMarker Mehrsprachig wie gehts?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2005-07-18

## Eröffnungsbeitrag

**heebpat** · 2005-07-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/27431-filemarker-mehrsprachig-wie-gehts/1)

Hi Leutz!

Also ich dachte eben quasi ein includen von z.B Html text aus der Html Datei.
Das ich ein Marker habe, bei mir nun das Menu oben bei allen Seiten.
Dies hole ich ja so hinein

MENU= FILE
MENU.file= fileadmin/menu.php

<http://www.touchtheworld.ch/index.php?id=252>

Jetzt habe ich gedacht, wie beim Text könnte man hier je nach Sprache eine andere Datei einholen z.B menu_en.php und menu_fr.php . Da sind dann natürlich die Buttons english und Französisch.
Gedacht habe ich an so was:

# Sprache Einstellen:
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
MENU= FILE
MENU.file= fileadmin/menu.php

config.sys_language_uid = 1
config.language = en
MENU= FILE
MENU.file= fileadmin/menu_en.php

Oder so was

MENU= FILE
MENU{
 file = fileadmin/menu.php
 lang.en = fileadmin/menu_en.php
 lang.fr = fileadmin/menu_fr.php
}

Aber es funktioniert irgendwie nicht... Gibt es so ein Weg?

Hier mein Setup Code <http://www.touchtheworld.ch/fileadmin/code.html>

Gruss Patrik

---

Quelle: „FileMarker Mehrsprachig wie gehts?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/27431-filemarker-mehrsprachig-wie-gehts
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.