---
title: "newsmaske titel für feld verändern"
url: "https://www.typo3.net/d/27287-newsmaske-titel-fuer-feld-veraendern"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2005-07-14"
last_reply: "2005-07-14"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# newsmaske titel für feld verändern

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2005-07-14

## Eröffnungsbeitrag

**ciena** · 2005-07-14 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/27287-newsmaske-titel-fuer-feld-veraendern/1)

Hallo,

in der Newsmaske gibt es ein Feld mit der Bezeichnung "Autor:" dies sollte zum besseren Verständnis "Beschreibung:" heißen.

Wo packt ich da an?

Danke und Grüße....

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/27287-newsmaske-titel-fuer-feld-veraendern/2) · just2b · 2005-07-14

typo3conf/ext/locallang.php wenns dort nicht drinsteht, dann durchsuch alle anderern files, die irgendwie mit locallang heißen

lg georg
ps: sorry für die etwas ungenaue antwort, hab keine tt:news zz zur verfügung

### [#3](https://www.typo3.net/d/27287-newsmaske-titel-fuer-feld-veraendern/3) · ciena · 2005-07-14

danke ich probiere es!

---

Quelle: „newsmaske titel für feld verändern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/27287-newsmaske-titel-fuer-feld-veraendern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
