---
title: "Probleme mit Sprache des DOCTYPE"
url: "https://www.typo3.net/d/26713-probleme-mit-sprache-des-doctype"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","HTML & CSS"]
created: "2005-07-01"
last_reply: "2005-07-01"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Probleme mit Sprache des DOCTYPE

Allgemein · 5 Antworten · gestartet 2005-07-01

## Eröffnungsbeitrag

**minstyle** · 2005-07-01 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/26713-probleme-mit-sprache-des-doctype/1)

Hallo,

TYPO3 setzt automatisch in den Quelltext folgenden DOCTYPE über den Headerbereich der Seite:

```html
<!DOCTYPE html
     PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
```

Nun möchte ich aber, dass der DOCTYPE mir in

```html
<!DOCTYPE html
     PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional"    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
```

dargestellt wird, ohne "//EN".

Wo muss ich welche Einstellungen übernehmen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/26713-probleme-mit-sprache-des-doctype/2) · Unbekannter Benutzer · 2005-07-01

Hallo neuer Forum-User :)

Nachdem Deine letzte Frage (Anker-Tags) bereits durch die Suchfunktion beantwortet wurde, gleich noch mal ein Hinweis auf einen Artikel hier im Forum.

<https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/TopLevelObjects/Config.html>

Gewöhn Dir doch an, immer erst mal oben links zu suchen als sofort jede Frage als neuen thread hier zu posten. Niemand beantwortet gerne die immer gleichen Fragen, die auch mit kurzer Recherche in Eigeninitiative geklärt werden können.

Und wenns dann kniffliger wird oder Du hier keine Lösung findest, dann gerne fragen :)

Viele Grüße
Niki

### [#3](https://www.typo3.net/d/26713-probleme-mit-sprache-des-doctype/3) · minstyle · 2005-07-01

Hallo Niki,

ich habe bereits im Forum nach dem Begriff "doctype" gesucht, habe aber zu meiner Frage keine Lösung gefunden.

Auf deinen Linkvorschlag bin ich auch bereits schon gestoßen, doch auch hier finde ich keine Lösung zu meinem Problem, da nur von DOCTYPES mit den Bezeichnungen "EN" die Rede sind.

### [#4](https://www.typo3.net/d/26713-probleme-mit-sprache-des-doctype/4) · db · 2005-07-01

Hallo,

Das EN ist ein Sprachenkürzel und steht für die Sprache, in der die Element- und Attributnamen der Tag-Sprache definiert wurden, nicht auf den Inhalt Deines Dokuments.

Man benutzt also immer EN, da die Namen von HTML-Elementen und -Attributen auf der englischen Sprache basieren.

Die Sprache, bezogen auf das Dokument wird z.B. so eingestellt:

```plaintext
<!DOCTYPE html
     PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de" xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
```

Viele Grüße

### [#5](https://www.typo3.net/d/26713-probleme-mit-sprache-des-doctype/5) · minstyle · 2005-07-01

ok, danke. Habe wieder was dazugelernt.  :o

### [#6](https://www.typo3.net/d/26713-probleme-mit-sprache-des-doctype/6) · Unbekannter Benutzer · 2005-07-01

und hier noch ein Ergebnis der Forumsuche falls Du mal was spezielleres als xhtml_trans, xhtml_strict etc brauchen solltest:

[/d/26243-doctype-aendern](https://www.typo3.net/d/26243-doctype-aendern)

Von der sourceoptimization, über die Du vielleicht auch stolpern solltest, ist abzuraten.

Viele Grüße
Niki

---

Quelle: „Probleme mit Sprache des DOCTYPE“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/26713-probleme-mit-sprache-des-doctype
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.