---
title: "[globalVar = ***] wird nicht ausgeführt"
url: "https://www.typo3.net/d/26530-globalvar-wird-nicht-ausgefuehrt"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-06-28"
last_reply: "2005-08-02"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# [globalVar = ***] wird nicht ausgeführt

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 5 Antworten · gestartet 2005-06-28

## Eröffnungsbeitrag

**chrschroedi** · 2005-06-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/26530-globalvar-wird-nicht-ausgefuehrt/1)

Hallo Community,

ich habe das Problem, dass wenn ich im setup einen von der Standardsprache (deutsch) abweichenden Wert/Inhalt mit [globalVar = GP:L = 1] (für englisch) anzeigen lassen will, es nicht funktioniert. Alle anderen Sprachwechsel wie Navigation und Seiteninhalte funktionieren perfekt. Auch die Umstellung mittels
page.10.lang.en = irgendwas
sind korrekt. Habe hier im Forum noch keine befriedigenden Hinweise/Löungen gefunden. Danke für Eure Hilfe.

Typo 3.7.0 auf Linux-Server

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/26530-globalvar-wird-nicht-ausgefuehrt/2) · jholze · 2005-07-26

schreib mal bitte etwas genauer, wo dein problem liegt.

jens

### [#3](https://www.typo3.net/d/26530-globalvar-wird-nicht-ausgefuehrt/3) · Unbekannter Benutzer · 2005-07-26

[globalVar = GP:L = 1] innerhalb einer geschweiften Klammer? Dann geht nix.

Viele Grüße
Niki

### [#4](https://www.typo3.net/d/26530-globalvar-wird-nicht-ausgefuehrt/4) · Blaublut · 2005-08-01

Ich möchte eine einfache Sprachwahl auf einen Marker legen, stoße aber an das Problem mit dem Eckigen im Runden (eckige Klammer in einer geschweiften Klammer) ;-).

Das Problem wurde im Forum schon desöfteren angesprochen, leider habe ich nie eine Lösung gefunden.

So funktioniert ist problemlos:

```typoscript
seite.20 = TEXT
seite.20.wrap = <a href="index.php?id=| &amp;L=1">Englisch</a>
seite.20.field = uid
[globalVar = GP:L=1]
seite.20.wrap = <a href="index.php?id=| &amp;L=0">Deutsch</a>
[global]
```

Wie kann ich diesen Code jetzt auf einen Marker legen? Ich komme einfach nicht dahinter.

Vielen Dank für eure Hilfe!

Blaublut

### [#5](https://www.typo3.net/d/26530-globalvar-wird-nicht-ausgefuehrt/5) · Stoneage · 2005-08-01

Hallo,

du musst aus seite.20 ein temporäres Objekt machen. dann machst du deine language abfrage und dann weist du das temp objekt dem marker hinzu. ersetze einfache seite.20 in deinem codebeispiel mit temp und dann mach seite.20 < temp bzw. marker < temp. alles klar?

gruß,

t.

### [#6](https://www.typo3.net/d/26530-globalvar-wird-nicht-ausgefuehrt/6) · Blaublut · 2005-08-02

gelesen, kapiert und... funktioniert!  :D

Vielen Dank für die Hilfe. Als relativer TS-Anfänger ist es manchmal schwer den richtigen Ansatzpunkt zu finden, auch wenn die Lösung so nahe liegt.

Blaublut

---

Quelle: „[globalVar = ***] wird nicht ausgeführt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/26530-globalvar-wird-nicht-ausgefuehrt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.