---
title: "Kalender in deutsch nur beim ersten Aufruf?"
url: "https://www.typo3.net/d/2631-kalender-in-deutsch-nur-beim-ersten-aufruf"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage","Kalender & Termine"]
created: "2003-05-08"
last_reply: "2003-05-08"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Kalender in deutsch nur beim ersten Aufruf?

TYPO3 › TypoScript · 1 Antwort · gestartet 2003-05-08

## Eröffnungsbeitrag

**namtscho** · 2003-05-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/2631-kalender-in-deutsch-nur-beim-ersten-aufruf/1)

Hallo zusammen,

ich versuche mich gerade an dem Kalender in deutscher Version.

Wenn ich im BE den Cache lösche erfolgt die Anzeige des Kalenders beim ersten Aufruf in deutsch. Sobald ich die Seite im Browser aktualisiere wird auf die englische Anzeige umgestellt.

Was kann denn das sein????

mfG
namtscho

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/2631-kalender-in-deutsch-nur-beim-ersten-aufruf/2) · meiki · 2003-05-08

wenn ja, dannhilft vielleicht folgendes!

in deinem template solttest du

```typoscript
config.language = de
config.localeAll = German
```

stehen haben!

in der datei pi1/class.tx_advCalendar_pi1.php musst du

```php
function translate($what) {
	return $what;
}
$calendar_script = "index.php";
```

ändern in

```php
function translate($what) {
	return $what;
}

setlocale(LC_TIME,"de_DE");

$calendar_script = "index.php";
```

ich hoffe das hilft dir weiter

gruß
meiki

---

Quelle: „Kalender in deutsch nur beim ersten Aufruf?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/2631-kalender-in-deutsch-nur-beim-ersten-aufruf
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.