---
title: "falsche Druckversion"
url: "https://www.typo3.net/d/25082-falsche-druckversion"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-05-23"
last_reply: "2005-05-24"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# falsche Druckversion

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2005-05-23

## Eröffnungsbeitrag

**Meharis** · 2005-05-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/25082-falsche-druckversion/1)

Hallo,

ich habe eine englische Version meiner Site angelegt.(wie in der Doku beschrieben). So weit so gut. Auf jeder Seite gibt es einen Link zu einer Druckversion.
Das dazugehörige TS im Haupttemplate lautet:

```typoscript
page.10.marks.DRUCK = COA 
page.10.marks.DRUCK.30 = TEXT 
page.10.marks.DRUCK.30.field = uid 
  page.10.marks.DRUCK.30.wrap = <a href="|.98.html" target="_blank" width="800" height="700" class="druck">Druckversion</a>
```

ich benutze das plugin.alt.print (98-)

Wenn ich von der englischen Seite aus den Link anklicke, wird mir allerdings immer die deutsche und nicht die englische Seite als Druckversion angezeigt. D.h. wohl, der Parameter wird nicht mitübergeben.
An dieser Stelle bin ich absolut ratlos. Weiß jemand wie es gelöst werden kann?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/25082-falsche-druckversion/2) · Meharis · 2005-05-24

Es war einfacher als ich dachte:

```typoscript
page.10.marks.DRUCK = COA 
page.10.marks.DRUCK.30 = TEXT 
page.10.marks.DRUCK.30.field = uid 

page.10.marks.DRUCK.30.wrap = <a href="|.98.html" target="_blank" width="800" height="700" class="druck">Druckversion</a> 
[globalVar=GP:L=1]
page.10.marks.DRUCK.30.wrap = <a href="|.98.html?&L=1" target="_blank" width="800" height="700" class="druck">Printversion</a> 
[global]
```

---

Quelle: „falsche Druckversion“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/25082-falsche-druckversion
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.