---
title: "Datensatz je nach Jahreszeit?"
url: "https://www.typo3.net/d/24625-datensatz-je-nach-jahreszeit"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-05-10"
last_reply: "2005-05-10"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Datensatz je nach Jahreszeit?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2005-05-10

## Eröffnungsbeitrag

**haebel_007** · 2005-05-10 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/24625-datensatz-je-nach-jahreszeit/1)

hallo,

hab von diesem [/d/10452-templatecontent-wechseln-zeitabhaenig-zb-winter-sommer](https://www.typo3.net/d/10452-templatecontent-wechseln-zeitabhaenig-zb-winter-sommer) forum beitrag gesehen wie man eine jahreszeit abhängige datensatz anzeige machen kann. doch ich hab zwei sprachen und müsste die ausgabe auch noch abhängig der sprache machen also so:

- deutsch sommer
- englisch sommer
- deutsch winter
- englisch winter

das ist was ich habe in der CONFIG:

```typoscript
[month = 4,5,6,7,8,9]
WERT = 13
[end]

[month = 10,11,12,1,2,3]
WERT = 15
[end]
```

und ich habe es versucht mit dem:

```typoscript
[month = 4,5,6,7,8,9]
WERT = 13
[end]

[month = 10,11,12,1,2,3]
WERT = 15
[end]

[globalVar = GP:L=1]
[month = 4,5,6,7,8,9]
WERT = 14
[end]

[month = 10,11,12,1,2,3]
WERT = 16
[end]
[global]
```

aber das funktioniert nicht! weiss mir vielleicht jemand ein tip? mit dem WERT = (Datensatz Nr die dann angezeigt werden soll) -> der datensatz ist dann ein <html> objekt!

danke und gruss haebel_007

---

Quelle: „Datensatz je nach Jahreszeit?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/24625-datensatz-je-nach-jahreszeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.