--- title: "Datum auf Deutsch" url: "https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch" source: "typo3.net" tags: ["Extensions","Frage","tt_news"] created: "2005-05-08" last_reply: "2005-05-09" replies: 8 solved: false page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # Datum auf Deutsch Extensions · 8 Antworten · gestartet 2005-05-08 ## Eröffnungsbeitrag **wsammy** · 2005-05-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/1) Ich habe folgendes im Setup: ```typoscript # Sprachen konfigurieren config.sys_language_uid = 0 config.language = de config.locale_all = de_DE.ISO8859-1 ``` Das Datum auf meiner Seite wird dadurch auch richtig angezeigt. (Sonntag, 8. Mai 2005) ABer leider nicht in den News. WIe kann ich das ändern? (ich würde es bei den News gerne so haben: "30.04.2005") Vielen Dank Gruss Sammy ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/2) · birgitr · 2005-05-08 Guckst DU hier: Die Extension ist sehr gut dokumentiert. Man sollte sich die Mühe machen, diese Doku auch zu lesen. lG Birgit ### [#3](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/3) · wsammy · 2005-05-08 Hallo Birgit Vielen Dank für den Link Ich habe die Doku mal schnell überflogen, da ich eigentlich schon vieles weiss. Aber eine Lösung zu meiner Frage habe ich nicht gefunden. (Mir geht es nicht um die Sprache im Backend) Ich wäre nett, wenn mir das jemand sagen könnte. Vielen Dank Gruss Sammy ### [#4](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/4) · M8TRIX · 2005-05-09 Hallo wsammy, bei mir steht folgendes im TemplateRecord: **setup** ```typoscript plugin.tt_news.displayList.date_stdWrap.strftime = %A, %d. %B %Y plugin.tt_news.displaySingle.date_stdWrap.strftime = %A, %d. %B %Y ``` lg sandra ### [#5](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/5) · wsammy · 2005-05-09 Hallo Sandra Vielen Dank für dein Antwort. Ich habe deinen Part in die Constants eingefügt. (templateRecords = Constants, oder?) Aber das Datum zeigt immer noch folgendes an: "9-05-05" bzw. "Montag 9. of Mai" Muss ich eigentlich das Datum immer selber eingeben? Oder kann es automatisiert werden, (Datum vom Eintrag..) Vielen Dank Gruss Sammy ### [#6](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/6) · M8TRIX · 2005-05-09 > **wsammy schrieb:** > > Ich habe deinen Part in die Constants eingefügt. (templateRecords = Constants, oder?) Ich habe extra oben vor dem Code Feld **"Setup"** geschrieben. Also ins Setup, nicht in Constants. Hm... zu dem 2 Punkt Automatisieren... keine Ahnung. Ich machs wenns nach der Doku Möglich ist immer so. lg sandra ### [#7](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/7) · wsammy · 2005-05-09 HallO Sandra #angry# :o etc.. :) Sorry! Echt peinlich. Es geht jetzt auch! Danke! Wo kann ich nachlesen welcher Befehl für was ist? ```typoscript %A, %d. %B %Y ``` Das kann ich jetzt ablesen, aber wenn ich z.B. den Tag in Zahlen möchte und nicht ausgeschriebn. Danke für deine Hilfe! Gruss Sammy ### [#8](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/8) · just2b · 2005-05-09 > **wsammy schrieb:** > > Das kann ich jetzt ablesen, aber wenn ich z.B. den Tag in Zahlen möchte und nicht ausgeschriebn. Zb mittels google => ### [#9](https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch/9) · wsammy · 2005-05-09 Vielen Dank Gruss Sammy --- Quelle: „Datum auf Deutsch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/24570-datum-auf-deutsch Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.