---
title: "Server - Uhrzeit anzeigen lassen - Cache"
url: "https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Cache & Performance","Frage"]
created: "2005-04-27"
last_reply: "2005-05-01"
replies: 9
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Server - Uhrzeit anzeigen lassen - Cache

Allgemein · 9 Antworten · gestartet 2005-04-27

## Eröffnungsbeitrag

**E|H** · 2005-04-27 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/1)

Hallo,

ich hab' mit

```typoscript
	marks.DATUM = COA
	marks.DATUM {
		10 = TEXT
		10.data = date:U
		10.strftime = %A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr
```

die aktuelle Uhrzeit auf der Seite anzeigen lassen.
Es wird aber irgendwie nur die aktuelle angezeigt, wenn man jeweils den Cache in T3 löscht und dann die Seite reloaded...

Läßt sich das beheben?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/2) · woida · 2005-04-27

Wenn du den Punkt "Seitentitel bearbeiten" auswählst, und dort "Zweite Optionspalette anzeigen" auswählst, kann du das Caching zumindst ausschalten.
Weiß nicht ob dir das hilft...

### [#3](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/3) · E|H · 2005-04-27

Ja, funktioniert.

Aber das muß auch anders gehen.

### [#4](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/4) · hardcoder · 2005-04-27

temp.print_time = COA_INT
temp.print_time.1 = TEXT
temp.print_time.1{
data = date : d.m.Y | H:i
wrap = |  Uhr
}

### [#5](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/5) · E|H · 2005-04-28

Wie muß man diesen Code "ansprechen", damit er bei ###DATUM### angezeigt wird?

Prinzipell müßte es folgendermaßen aussehen, es fehlt nur etwas:

```typoscript
	marks.DATUM = 
	marks.DATUM {
		temp.print_time = COA_INT
		temp.print_time.1 = TEXT
		temp.print_time.1{
		data = date : d.m.Y | H:i
		wrap = |  Uhr
		}
	}
```

### [#6](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/6) · hardcoder · 2005-04-28

temp.print_time = COA_INT
      temp.print_time.1 = TEXT
      temp.print_time.1{
      data = date : d.m.Y | H:i
      wrap = |  Uhr
      }

.
.
.
.
.

marks.DATUM <  temp.print_time

### [#7](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/7) · E|H · 2005-04-28

Cool, Danke. :)

Wenn man es jetzt noch gebacken bekommt, den Wochentag auf deutsch anzuzeigen...  :D

EDIT: die Uhr vom Server geht 3-5 Minuten nach...

### [#8](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/8) · wsammy · 2005-05-01

Wie kann man die Datum -Anzeige in Deutsch anzeigen lassen?

```typoscript
#Datum
seite.10.marks.DATUM = COA 
seite.10.marks.DATUM { 
10 = TEXT 
10.data = date:U 
10.strftime = %A, %e. %B %Y 
}
```

So wird es leider in Englisch angezeigt. (Monat und Tag)

Vielen Dank

Gruss
Sammy

### [#9](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/9) · mstuebner · 2005-05-01

> **wsammy schrieb:**
>
> So wird es leider in Englisch angezeigt. (Monat und Tag)

Sprachvariable setzen. Such mal nach de_DE.

### [#10](https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache/10) · wsammy · 2005-05-01

Vielen Dank!

Hier die Lösung:

Folgenden Code ins Setup eintragen:

```typoscript
# Sprachen konfigurieren 
config.sys_language_uid = 0 
config.language = de 
config.locale_all = de_DE.ISO8859-1
```

Gruss
Sammy

---

Quelle: „Server - Uhrzeit anzeigen lassen - Cache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/24202-server-uhrzeit-anzeigen-lassen-cache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.