---
title: "Textmenu mit Umbruch"
url: "https://www.typo3.net/d/23366-textmenu-mit-umbruch"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2005-04-08"
last_reply: "2005-04-11"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Textmenu mit Umbruch

TYPO3 › Menüs · 5 Antworten · gestartet 2005-04-08

## Eröffnungsbeitrag

**Dierk Landmann** · 2005-04-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/23366-textmenu-mit-umbruch/1)

Hallo an Alle,

ich habe folgendes Problem:

Im linken Bereich einer T3-Seite befindet sich das Menü. Der Menübereich ist 150 Pixel breit. Das Layout ist komplett   DIV-basiert. Wenn ich jetzt einen sehr langen Menüpunkt anlege, wird das Layout verschoben. Das kommt durch den zu langen Menünamen. Wenn ich den Seitentitel mit "-" und Freizeichen trenne, wird das Menu umgebrochen. So weit super und logisch.
Im Krümelpfad lese ich natürlich diesen titel aus. Dort habe ich dann logischerweise auch die Trennung. Kann man das umgehen?
SplitChar funktioniert nur bei grafischen Menüs.

Könnte ich vielleicht für die Seiten, die es betrifft den Titel für den Krümelpfad manuell vergeben?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/23366-textmenu-mit-umbruch/2) · theo · 2005-04-08

nimm halt ein anderes feld, also statt seitentitel lieber navtitle, subtitle...

### [#3](https://www.typo3.net/d/23366-textmenu-mit-umbruch/3) · Dierk Landmann · 2005-04-08

das wäre eine Möglichkeit, an welche ich auch schon dachte.

Ich finde aber nicht so gut, dass man dann den Seitentitel immer zwei eingeben muß. Das wäre ja wieder ein Stoplerstein für Kunden welche Seiten anlegen und editieren können.

Gib es noch ne andere Lösung??? Wenn nicht mache ich es halt über den navtitle ...

Danke für die schnelle Anwort
Dierk

### [#4](https://www.typo3.net/d/23366-textmenu-mit-umbruch/4) · Dierk Landmann · 2005-04-10

mein setupcode

> marks.bred = HMENU
>   marks.bred {
>       special = rootline
>       special.range = 0|-1
>       1 = TMENU
>       1.target = _self
>       1.NO.allWrap = <div class="brot">| &nbsp;&#124;&nbsp; |*| | &nbsp;&#124;&nbsp; |*| |</div>
>    }

Das ist mein Krümelpfad. Wenn ich

> stdWrap.field = subtitle

einfüge wird der Subtitle ausgelesen. Aber immer nur der aktuelle Menüpunkt! Was kann man da machen? Ein weiteres Problem ist, das man bei einer Seite vom Typ "Shortcut" keinen Untertitel eingeben kann.

Zum Problem nochmal:

Menüpunkt lautet beispielsweise
Erdbau und Baugrubenkomplettsystemberatung

Da das Menü links in einer  Box steht, schreibe ich als Titel der Seite:
Erdbau und
Baugruben-
komplett-
systemberatung

Jetzt wird aber auch im Krümelpfad folgendes angezeigt:
Erdbau und Baugruben- komplett- systemberatung

Wie bekomme ich im Krümelpfad die trennung weg?

vielen Dank
dierk

### [#5](https://www.typo3.net/d/23366-textmenu-mit-umbruch/5) · hardcoder · 2005-04-11

fürs krümelmenü nimmste das feld title
und für das normale menü das feld subtitle

subtitle in shortcutseiten:

auf andvanced schalten -> subtitel eingeben -> zurück auf shortcut schalten

### [#6](https://www.typo3.net/d/23366-textmenu-mit-umbruch/6) · Dierk Landmann · 2005-04-11

Danke! So einfach ist das...

ich habe im Krümelpfad am Ende folgendes eingefügt:

1.NO.stdWrap.field = title

Somit wird beim Krümelpfad immer der Titel ausgelesen und bei Seiten, welche mit der Trennung Problem machen trage ich einen Naviagtionstitel (mit Trennung) ein.

Super!

Dierk

---

Quelle: „Textmenu mit Umbruch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/23366-textmenu-mit-umbruch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.