---
title: "Alt text + Bedingung"
url: "https://www.typo3.net/d/22709-alt-text-bedingung"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2005-03-20"
last_reply: "2005-03-20"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Alt text + Bedingung

Allgemein · 4 Antworten · gestartet 2005-03-20

## Eröffnungsbeitrag

**danabanana** · 2005-03-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/22709-alt-text-bedingung/1)

Ich habe auf meiner homepage einen marker für lesezeichen gesetzt. Ich wollte das der alternative text, je nach sprache, anderes ist.

hier ist mein setup dafür:

```typoscript
###############
#lesezeichen
###############
subparts.LESEZEICHEN = COA 
subparts.LESEZEICHEN.10 = TEXT 
subparts.LESEZEICHEN.10.field = uid 
subparts.LESEZEICHEN.10.wrap = <a href="javascript:window.external.AddFavorite('http://www.domain.de/index.php?id=|','
subparts.LESEZEICHEN.20 = TEXT 
subparts.LESEZEICHEN.20.data = Flashexpert
subparts.LESEZEICHEN.20.data = page:title 
subparts.LESEZEICHEN.20.wrap = |')">Lesezeichen</a>
subparts.LESEZEICHEN.20.wrap = |')"><img src="fileadmin/templates/mediatech/images/icons/favorites_icon.gif" width="16" height="16" border="0" alt="zu Favoriten hinzüfugen"></a>

[globalVar = GP:L=0] 
subparts.LESEZEICHEN.20.wrap = |')"><img src="fileadmin/templates/mediatech/images/icons/favorites_icon.gif" width="16" height="16" border="0" alt="zu Favoriten hinzüfugen"></a>
[END] 

[globalVar = GP:L=3] 
subparts.LESEZEICHEN.20.wrap = |')"><img src="fileadmin/templates/mediatech/images/icons/favorites_icon.gif" width="16" height="16" border="0" alt="Add to Favorites "></a>
[global]
```

Ohne die Bedingung funktioniert alles. Mit dem Bedingung werden alle andere markers nicht gerendert.

Ich habe schon verschiedene Varianten ausprobiert, leider klappt keine davon  :'(

Hat jamand einen Hinweis?

Vielen Dank

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/22709-alt-text-bedingung/2) · toyde · 2005-03-20

hai Dana  ;)

So viel ich weiss, ist deine Condition nicht ganz korrekt.
Mein Beispiel:

```typoscript
[globalVar = GP:L = 0]
blabla bei Bedingung 1

[globalVar = GP:L = 1]
blabla bei Bedingung 2
etc.. 
[global]
```

Dies geht bei mir mit 3 Sprachen.
Das [END] sagt mir leider nicht viel. Für was steht das - wenn ich fragen darf?

*bye*

### [#3](https://www.typo3.net/d/22709-alt-text-bedingung/3) · toyde · 2005-03-20

Habe ich vergessen: WICHTIG.

Habe gesehen, dass deine Condition im subpart-Bereich steht.
Es ist ZWINGEND notwendig, dass alle Conditions von keiner Klammer umgeben sind - die gehen sonst leider nicht.
Sprich: knall sie am besten gleich an den Anfang von deinem Setup, dort hat es ja keine Klammern.

Lieber Tipp von mir  :p

### [#4](https://www.typo3.net/d/22709-alt-text-bedingung/4) · danabanana · 2005-03-20

Hi Toyde, ;)

Das war es!!!

Also, darf man im Prinzip keine Bedingung innerhalb von Klammern setzen? Soll ich es so verstehen?

:p

### [#5](https://www.typo3.net/d/22709-alt-text-bedingung/5) · toyde · 2005-03-20

Genau. Darum gab ich dir den Tipp, dass die Condition einfach immer im Anfang vom Setup stehen - in den Fehler, dass meine Conditions früher ebenfalls in Klammer standen, bin ich ebenfalls gelaufen.  ;)
Man lernt nie aus.

Wünsche dir einen schönen Sonntag.
cu

---

Quelle: „Alt text + Bedingung“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/22709-alt-text-bedingung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.