---
title: "Auf einer Seite content für beide Sprachen + einzeln ??"
url: "https://www.typo3.net/d/21930-auf-einer-seite-content-fuer-beide-sprachen-einzeln"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-03-02"
last_reply: "2005-03-02"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Auf einer Seite content für beide Sprachen + einzeln ??

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2005-03-02

## Eröffnungsbeitrag

**tommy_at_typo3** · 2005-03-02 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/21930-auf-einer-seite-content-fuer-beide-sprachen-einzeln/1)

Hallo,

ich habe eine Seite wo oben Content stehen soll für beide Sprachen, und darunter die spezifischen.

Ich dachte ich kann das mit einem Sysfolder machen, aber er regisitriert dann im Template nicht die Sprache

```typoscript
page = PAGE
page.typeNum = 0
page.1 = TEMPLATE
page.1  {

subparts.CONTENT = RECORDS 
subparts.CONTENT { 
tables = tt_content 

dontCheckPid = 1 

# Standardsprache
[globalVar = GP:L=0] 
source = 350,358 
[global] 


[globalVar = GP:L=1] 
source = 350,359 
[global] 

}


}
```

Mit diesem Template macht er immer nur das für die zweite Sprache.

Danke für euere Hilfe

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/21930-auf-einer-seite-content-fuer-beide-sprachen-einzeln/2) · tommy_at_typo3 · 2005-03-02

habs schon selber gelöst, war zu einfach... .
Habe einfach 2 Seiten angelegt, welche nicht im menu erscheinen, und dann auf meiner Hauptseite mit Insert Recorde je nach Sprache die rerichtigen Unterseiten aufgerufen( Falls jemand das selbe Problem hat).

Passt  ;)

---

Quelle: „Auf einer Seite content für beide Sprachen + einzeln ??“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/21930-auf-einer-seite-content-fuer-beide-sprachen-einzeln
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.