---
title: "Backend Bezeichnung der Überschriftenlayouts ändern"
url: "https://www.typo3.net/d/21639-backend-bezeichnung-der-ueberschriftenlayouts-aendern"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage","Inhaltselemente","TCA"]
created: "2005-02-23"
last_reply: "2005-02-28"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Backend Bezeichnung der Überschriftenlayouts ändern

Backend · 1 Antwort · gestartet 2005-02-23

## Eröffnungsbeitrag

**SAP** · 2005-02-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/21639-backend-bezeichnung-der-ueberschriftenlayouts-aendern/1)

Hallo, ich möchte je nach Fall verschiedene Überschriften für mit dem Gifbuilder generieren. Deshlab möchte ich, dass man im Backend diese entsprechend auswählt.

Deshalb will ich dass man unter den Eigenschaften bei Überschrift nicht auswählt zwischen:

Normal, Layout1, Layout2 usw.

Ich möchte also diese Bezeichnungen ändern?

Kann mir da jemand helfen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/21639-backend-bezeichnung-der-ueberschriftenlayouts-aendern/2) · birgitr · 2005-02-28

Auswahlfelder im Backend umbenennen
Man kann die Auswahlfelder im Backend relativ einfach umbennen. So habe ich zum Beispiel den Inhalt des Typ-Feldes bei Überschriften für meine Zwecke angepasst, damit ich nicht jedesmal wenn ich ein neues Inhaltselement anlege überlegen muß, wie ich die verschiedenen Designs belegt haben. Denn "Layout 1", "Layout 2" usw. ist nicht gerade sehr aussagekräftig.
Folgenden Code im TSConfig-Feld (Seite/TSConfig _nicht_ TypoScript Setup/Constants-Feld im Template) einfügen:

```typoscript
## Namen für Layout-Felder der Überschriften
TCEFORM.tt_content.header_layout.altLabels.1 = grau + fett (normal)
TCEFORM.tt_content.header_layout.altLabels.2 = rot + Großbuchstaben (Startseite aktuell)
TCEFORM.tt_content.header_layout.altLabels.3 = schwarz + Times (Slogan)
TCEFORM.tt_content.header_layout.altLabels.4 = grau + fett + groß
TCEFORM.tt_content.header_layout.altLabels.5 = rot + fett + groß
```

Original-Zitat von
<http://www.linet-services.de/t3_tscode.html#401>

---

Quelle: „Backend Bezeichnung der Überschriftenlayouts ändern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/21639-backend-bezeichnung-der-ueberschriftenlayouts-aendern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
