---
title: "Mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/2153-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2003-04-12"
last_reply: "2003-04-12"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeit

TYPO3 › TypoScript · 0 Antworten · gestartet 2003-04-12

## Eröffnungsbeitrag

**KlaMu** · 2003-04-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/2153-mehrsprachigkeit/1)

Hallo
Frage:
Wie bekomme ich die gewünschten Sprachen in das Auswahlfeld, beim Edtieren im Backend?
Es erscheinen immer nur die ursprünglichen Sprachen 'Default, Danish, German'.

Ich möchte:
Default (für Englisch), Deutsch, Francaise, u.s.w.

Alles mögliche zum Thema durchgelesen und folgendes habe ich gemacht:

Installiert ist die Testsite

Neue 'Root' Seite eingerichtet

'Alternative Page Languages' angelegt.
English UID = 10
Deutsch UID = 11
Francaise UID = 12

Template '+ext: Language Test ' angelegt (include Basis Template: im Haupt-Template)

im Setup :

# Setting up the language variable "L" to be passed along with links
config.linkVars = L

config.sys_language_uid = 10
config.language = en
config.locale_all = english

# English language, sys_language.uid = 10
[globalVar = GP:L = 10]
config.sys_language_uid = 10
config.language = en
config.locale_all = english
[global]

# German language, sys_language.uid = 11
[globalVar = GP:L = 11]
config.sys_language_uid = 11
config.language = de
config.locale_all = de_DE
[global]

# French language, sys_language.uid = 12
[globalVar = GP:L = 12]
config.sys_language_uid = 12
config.language = fr
config.locale_all = french
[global]

# Language selector.
# This has colored icons, if the page exists in the language and dimmed if the page is NOT defined in that language.
# A red arrow indicates which language is currently being displayed.

page.10.20.c.25 = PHP_SCRIPT
page.10.20.c.25.file = fileadmin/_temp_/test_languageMenu.php

Die Datei '_languageMenu.php' entsprechend geändert

Ergebnis:
Die Flaggen erscheinen, im Sprachauswahlmenu verändert sich nichts (siehe Frage oben), wenn ich es dennoch anwende z.B. 'Danish, German' werden die Flaggen entsprechen aktiv d.h. bunt, aber nichts funxt.

Fehler??

Danke für die Tips

Klaus

---

Quelle: „Mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/2153-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.