---
title: "untertitel statt seitentitel anzeigen"
url: "https://www.typo3.net/d/20917-untertitel-statt-seitentitel-anzeigen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Seiten & Seitenbaum"]
created: "2005-02-07"
last_reply: "2005-02-07"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# untertitel statt seitentitel anzeigen

Allgemein · 5 Antworten · gestartet 2005-02-07

## Eröffnungsbeitrag

**bernhardwendt** · 2005-02-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/20917-untertitel-statt-seitentitel-anzeigen/1)

Hi leute!! ich möchte in meinem mainframe den Seitentitel anzeigen! Da jedoch in der Navigation der Seitentitel mit Bindestrichen abgeteilt ist, muss ich den Untertitel anzeigen lassen!! versteht ihr was ich meine??

nur weiß ich nicht wie ich das gebacken bekomme!!!

könnt ihr mir bitte helfen!!?

vielen lieben dank im voraus!!!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/20917-untertitel-statt-seitentitel-anzeigen/2) · jweiland · 2005-02-07

Extension bvd_set_page_title probieren

Jochen Weiland

### [#3](https://www.typo3.net/d/20917-untertitel-statt-seitentitel-anzeigen/3) · johanness · 2005-02-07

```typoscript
MARKER = TEXT
MARKER.field = subtitle // title
```

### [#4](https://www.typo3.net/d/20917-untertitel-statt-seitentitel-anzeigen/4) · bernhardwendt · 2005-02-07

hey! danke erstmal für den tipp! leider jedoch funzt es bei mir nicht!! muss ich irgendwas konfigurieren oder muss es funktionieren sobald es installiert ist?

### [#5](https://www.typo3.net/d/20917-untertitel-statt-seitentitel-anzeigen/5) · johanness · 2005-02-07

Nimm doch einfach den Code oben. Das klappt wunderbar. Oder missverstehe ich dich?

### [#6](https://www.typo3.net/d/20917-untertitel-statt-seitentitel-anzeigen/6) · bernhardwendt · 2005-02-07

meine message war an jweiland gerichtet!! wenn du die beitrags-erstellungs-zeit unserer beiden beiträge vergleichst, siehst du dass wir die beiträge gleichzeitig geschrieben haben!!

nun jedoch hab ich deinen code probiert und ins TSconfig-Feld der Seite geschrieben, auf der die Überschrift geändert werden soll!!

geht aber nicht!! was mach ich falsch???

---

Quelle: „untertitel statt seitentitel anzeigen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/20917-untertitel-statt-seitentitel-anzeigen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.