---
title: "Background IMAGE mit Text versehen."
url: "https://www.typo3.net/d/20875-background-image-mit-text-versehen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2005-02-04"
last_reply: "2005-02-05"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Background IMAGE mit Text versehen.

Allgemein · 1 Antwort · gestartet 2005-02-04

## Eröffnungsbeitrag

**rolf.​minder** · 2005-02-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/20875-background-image-mit-text-versehen/1)

Hallo Leute

ich versuch krampfhaft ein Bild einzufügen:

10 = TEMPLATE
   10.template = FILE
   10.template.file = fileadmin/design.html
   10.workOnSubpart = DOKUMENT
   10.marks {
      TRAILER = IMAGE
      TRAILER.file = fileadmin/images/logo.gif
       }

das funktioniert auch ganz Fehler frei.

Nun mein Problem:
ich möchte darüber noch den subtitle der jeweiligen Page ausgeben.
Ich finde aber nicht heraus wie das geht.
Auch statischen Text kann ich nicht einblenden.

Wer kann mir helfen?

Vielen Dank

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/20875-background-image-mit-text-versehen/2) · maik · 2005-02-05

Schau dir mal das Objekt GIFBUILDER an.
In der TSref findest du alles darüber.

Hier ein GIFBUILDER Bsp.:
<http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsbyex_fr/GIFBUILDER_bases/?encryptionKey=&cHash=bb59160f0f>

---

Quelle: „Background IMAGE mit Text versehen.“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/20875-background-image-mit-text-versehen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.