---
title: "ich krieg anfälle!! language switch klappt nicht wirklich..."
url: "https://www.typo3.net/d/19698-ich-krieg-anfaelle-language-switch-klappt-nicht-wirklich"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2005-01-04"
last_reply: "2005-01-11"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# ich krieg anfälle!! language switch klappt nicht wirklich...

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 5 Antworten · gestartet 2005-01-04

## Eröffnungsbeitrag

**dinooo** · 2005-01-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/19698-ich-krieg-anfaelle-language-switch-klappt-nicht-wirklich/1)

hi leute
nach langem hin und her und dokus lesen, habe ich es fast geschaft einen sprachwechsel hinzukriegen.

eben..nur fast. leider erscheint bei mir immer nur 1 link einer sprache. also nur deutsch oder nur english, aber nie beide zusammen....

jemand eine idee was an dem script nicht stimmt?

setup:
------------------------------------------------------

```typoscript
#TIP-A-FRIEND
plugin.tipafriend.PIDtipForm=57

#SUCHEN
page.config.index_enable = 1 
page.config.index_externals = 1

page.config.stat_apache = 1
page.config.stat_apache_logfile = logfile.log

plugin.tx_indexedsearch {
  show {
    rules=0
	parsetimes=0
	L2sections=0
	L1sections=0
	LxALLtypes=0
    clearSearchBox = 0
    clearSearchBox.enableSubSearchCheckBox=0
  }

   # Blinding of option-selectors / values in these (advanced search) (see $optValues array in source code for options + extResume checkbox)
  blind {
    type=0
	defOp=0
	sections=0
	media=0
	order=0
	group=0
	lang=1
	desc=0
	results=0
	
#	defOp.1=0
#	extResume=0
  }
  rules_stdWrap {color:red; font-family:Verdana; font-size:11px;
  }
  sectionlinks_stdWrap {color:red; font-family:Verdana; font-size:11px;
  }
  path_stdWrap {color:red; font-family:Verdana; font-size:11px;
  }
  search {
    rootPidList = 2
    page_links = 10
  }

  result_link_target =

  
  tableParams {
    secHead = border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"
    searchBox =  border=0 cellpadding=0 cellspacing=0
	searchRes =  border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"
  }

plugin.tx_indexedsearch.tableParams.searchBox = border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 
plugin.tx_indexedsearch.blind.lang = 1
plugin.tx_indexedsearch.blind.lang = 2
plugin.tx_indexedsearch.blind.lang = 0
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG = typo3/fileadmin/locallang.php
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG = typo/fileadmin/locallang.php
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG = ext_typoscript_editorcfg.txt
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG = 
  
   # Setting default values for piVars (please see the source code for the form-field names which you can preset values for here)
  _DEFAULT_PI_VARS.extResume=1
  _CSS_DEFAULT_STYLE (
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-searchbox INPUT.tx-indexedsearch-searchbox-button { width:100px; }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-searchbox INPUT.tx-indexedsearch-searchbox-sword { width:150px; }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-whatis P .tx-indexedsearch-sw { font-family:Verdana; font-size:11px }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-whatis { margin-top:0px; margin-bottom:0px;font-family:Verdana; font-size:11px }
.tx-indexedsearch P.tx-indexedsearch-noresults { text-align:center;font-size:11px; color#656565; font-family:Verdana; }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-title { background:#eeeeee; font-family:Verdana; font-size:11px }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-title P { font-size:11px; color#656565; font-family:Verdana; }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-title P.tx-indexedsearch-percent { font-size:11px; color#656565; font-family:Verdana; }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-descr P { font-size:11px; color#656565; font-family:Verdana; }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-descr P .tx-indexedsearch-redMarkup { color:red; font-family:Verdana; font-size:11px; }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-info { background:#F4F4F4;font-family:Verdana; font-size:11px }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-secHead { margin-top:0px; margin-bottom:0px; font-family:Verdana; font-size:11px }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-secHead  { margin-top:0px; margin-bottom:0px;color:red; font-family:Verdana; font-size:11px; }
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-secHead TABLE { background:#ffffff; font-family:Verdana; font-size:11px}
.tx-indexedsearch .tx-indexedsearch-res .tx-indexedsearch-secHead TD { vertical-align:absmiddle; font-family:Verdana; font-size:11px }
                 
)
  _LOCAL_LANG {
  }
}


#FORUM
plugin.tt_board_tree.postform_newThread.labelWrap.wrap = <span class=fontpage> | </span>
plugin.tt_board_tree.postform_newThread.fieldWrap.wrap = <span class="fontpage"> | </span>
plugin.tt_board_tree.postform_newThread.commentWrap.wrap = <span class="fontpage"> | </span>
plugin.tt_board_tree.postform_newThread.badMess = Bitte füllen Sie die erforderlichen Felder aus!
plugin.tt_board_tree.postform_newThread.layout = <tr><td align="right"><span class="fontpage">###LABEL###</span></td><td><img src="clear.gif" width="5" alt="" /></td><td>###FIELD###</td></tr>
plugin.tt_board_tree.postform_newThread.layout = <tr><td align="right"><span class="fontpage">###LABEL###</span><br></td><td><img src="clear.gif" width="5" alt="" /></td><td>###FIELD###</td></tr>
plugin.tt_board_tree.postform_newThread.layout = <tr><td align="right"><span class="fontpage">###LABEL###</span></td><td><img src="clear.gif" width="5" alt="" /></td><td>###FIELD###</td></tr>


config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
[globalVar = GP:L=3]
config.sys_language_uid=3
config.language = en
[global]


#GLOBALES PAGE OBJECT
page = PAGE
page.typeNum = 0
page.stylesheet = fileadmin/main.css
page.bodyTag = <body bgcolor="#444444" topmargin="10" leftmargin="0" STYLE="margin-top: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px;"  >
page.noLinkUnderline =0
page.hover=#0F60A9

page.10 = TEMPLATE
page.10 {
template = FILE
template.file = fileadmin/template2.html
workOnSubpart = DOCUMENT_BODY
subparts.CONTENT < styles.content.get
subparts.CONTENT.styles.content.get {
table = tt_content
select.orderBy = sorting
select.where = colPos = 0
select.languageField = sys_language_uid
}
subparts.RECHTS < styles.content.getRight

subparts.SPRACHE = TEXT
subparts.SPRACHE.wrap= <a href="index.php?id= | &L=0">Deutsch</a>
subparts.SPRACHE.field = uid
subparts.SPRACHE.[globalVar = GP:L=3]
subparts.SPRACHE.wrap = <a href="index.php?id= | &L=3">English</a>
subparts.SPRACHE.[global]





#NAV1
subparts.MENU=HMENU
subparts.MENU.1 = TMENU
subparts.MENU.1.NO.allWrap = <img src="fileadmin/template_img/normal.gif">&nbsp;<font face=Verdana size="1"><b> | </b></font><br>
subparts.MENU.1.ACT = 1
subparts.MENU.1.ACT.allWrap = <img src="fileadmin/template_img/aktiv.gif">&nbsp;<font face=Verdana size="1"><b> | </b></font><br>

subparts.MENU.2 = TMENU
subparts.MENU.2.NO.allWrap = <font face=Verdana size="1">&nbsp;&nbsp;&nbsp; » &nbsp;| </font><br>
subparts.MENU.2.ACT = 1
subparts.MENU.2.ACT.allWrap = <font face=Verdana size="1">&nbsp;&nbsp;&nbsp; » &nbsp; | </font><br>


#SUBNAV
subparts.MENU_U = HMENU
subparts.MENU_U.special = directory
subparts.MENU_U.special.value=68
subparts.MENU_U.1 = TMENU
subparts.MENU_U.1.NO {
linkWrap = <img src="/fileadmin/tpl/img/menulinie2.gif"><br><font color="#0F60A9" face="Verdana" size="1">|</font><br>
}


#MENU OBEN
subparts.MENU_OBEN = HMENU
subparts.MENU_OBEN.special = directory
subparts.MENU_OBEN.special.value=5
subparts.MENU_OBEN.1 = TMENU
subparts.MENU_OBEN.1.NO {
linkWrap = <font color="#FFFFFF" face="Verdana" size="1">&#124 | </font>
}
}
```

danke für die hilfe!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/19698-ich-krieg-anfaelle-language-switch-klappt-nicht-wirklich/2) · fbeucke · 2005-01-07

Hat denn deine Language 'English' auch wirklich die L-ID 3 ?

### [#3](https://www.typo3.net/d/19698-ich-krieg-anfaelle-language-switch-klappt-nicht-wirklich/3) · dinooo · 2005-01-07

ja schon ist ID 3

ich denke fast das die Syntax mit den Supparts irgendwie nicht stimmt....

weis aber nicht wo der Fehler liegt....

### [#4](https://www.typo3.net/d/19698-ich-krieg-anfaelle-language-switch-klappt-nicht-wirklich/4) · dinooo · 2005-01-11

leute,

kann mir wirklich niemand helfen?

### [#5](https://www.typo3.net/d/19698-ich-krieg-anfaelle-language-switch-klappt-nicht-wirklich/5) · n-joy · 2005-01-11

```typoscript
subparts.SPRACHE = TEXT
subparts.SPRACHE.wrap= <a href="index.php?id= | &L=0">Deutsch</a>
subparts.SPRACHE.field = uid
subparts.SPRACHE.[globalVar = GP:L=3]
subparts.SPRACHE.wrap = <a href="index.php?id= | &L=3">English</a>
subparts.SPRACHE.[global]
```

also:

subparts.SPRACHE.[globalVar = GP:L=3]
änder in:
[globalVar = GP:L=3]

und...

subparts.SPRACHE.[global]
änder in:
[global]

aber:
so wie es da steht ist es auch so vorgesehen, dass nur ein Link gleichzeitig angezeigt wird

wenn du beide gleichzeitig haben willst:

```typoscript
subparts.SPRACHE = COA
subparts.SPRACHE {
    10 = TEXT
    10.wrap= <a href="index.php?id= | &L=0">Deutsch</a>
    10.field = uid
    20 = TEXT
    20.wrap= <a href="index.php?id= | &L=3">English</a>
    20.field = uid
}
```

...könnte aber auch falsch sein ;) (ich habs nich getestet)

MfG

### [#6](https://www.typo3.net/d/19698-ich-krieg-anfaelle-language-switch-klappt-nicht-wirklich/6) · dinooo · 2005-01-11

funktioniert !!!!

besten dank n.joy !

---

Quelle: „ich krieg anfälle!! language switch klappt nicht wirklich...“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/19698-ich-krieg-anfaelle-language-switch-klappt-nicht-wirklich
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.