---
title: "News v.2x u. Mehrsprachigkeit m. einem Sysfolder"
url: "https://www.typo3.net/d/19604-news-v2x-u-mehrsprachigkeit-m-einem-sysfolder"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2005-01-02"
last_reply: "2005-01-02"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# News v.2x u. Mehrsprachigkeit m. einem Sysfolder

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2005-01-02

## Eröffnungsbeitrag

**Michaelh74** · 2005-01-02 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/19604-news-v2x-u-mehrsprachigkeit-m-einem-sysfolder/1)

Hallo zusammen,

nach sehr intensiver Suche haben ich bisher leider keine Lösung zu meinem Problem finden können u. frage nun, ob denn jemand von Euch bereits diese Erfahrung gemacht hat:

Das Plugin tt_news in der Version 2.x soll laute Angabe Mehrsprachigkeit besitzen. D.h. ab dieser Version kann auf bisherige Notlösung mit 2 Sysfoldern verzichtet werden u. alle in einen Folder gepackt werden.
Soweit verlief die Installation auch gut und ich kann die Newseinträge in meinem Fall auf englisch (default) und deutsch anlegen. Leider bekomme ich aber beim Sprachwechsel immer die Default-Newslaguage angezeigt. Das Datum wird korrekterweise auf ein deutsches Format gesetzt. Der Inhalt der Newsmeldung bleibt jedoch auch default.

Ich habe bereits in der Datenbank Tabelle tt_news nachgesehen. Dort ist der sys_language Wert richtig eingetragen.

Hat vielleicht jemand eine Idee woran das liegen könnte?

Viele Grüße
Michael

PS.: Verwende T3 Version 3.7.0 und tt_news 2.03

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/19604-news-v2x-u-mehrsprachigkeit-m-einem-sysfolder/2) · jenses · 2005-01-02

Du mußt im Sysfolder mit den News jeweils die Sprachen anlegen.
Das hast du wohl gemacht.
Das gleiche gilt für die Seite mit dem FE-PlugIn, auch dieses muß lokalisiert werden.

jenses

### [#3](https://www.typo3.net/d/19604-news-v2x-u-mehrsprachigkeit-m-einem-sysfolder/3) · Michaelh74 · 2005-01-02

Hallo Jenses,

vielen Dank für den Tipp. Dass ich die Spacheinstellung auch noch auf der Seite selbst vornehmen muss hatte ich gar nicht gedacht. Aber jetzt läuft es einwandfrei!!!

Hatte jetzt schon so lange gesucht, aber leider an der falschen Stelle....

Vielen Dank nochmal!!!

Gruß
Michael

---

Quelle: „News v.2x u. Mehrsprachigkeit m. einem Sysfolder“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/19604-news-v2x-u-mehrsprachigkeit-m-einem-sysfolder
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.