---
title: "TEXT zum link machen ?"
url: "https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Links"]
created: "2004-12-28"
last_reply: "2004-12-30"
replies: 8
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# TEXT zum link machen ?

Allgemein · 8 Antworten · gestartet 2004-12-28

## Eröffnungsbeitrag

**rolapps** · 2004-12-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/1)

Hallo Forum !
Bin gerade mit Typo eingestiegen und hab auch sogar schon mein menü hinbekommen Wink

Aber nun mein Problem:

ich hatte vorher auf der Seite schon immer in der navi-zeile oben 3 links.
www.feuerwehr-engelsby.de/neu/index.php

Dasselber möchte ich jetzt auch wieder haben, jedoch mit CSS, oder ohne,
immer wird der Link blau, fett, auch wenn ich ihn mit .class formatiert habe. weder im template noch in der seite ist ein css.link vorhanden.

also wollte ich mit GIFBUILDER was erzeugen.

so sieht es im moment aus <http://www.feuerwehr-engelsby.de/index.php?id=39>

und so der code

```typoscript
NAVI_1 = IMAGE
NAVI_1.file = GIFBUILDER
NAVI_1.file {
   XY = 100, 40
   backColor = #CC3300

   10 = TEXT
   10.text = Hallo !
   10.wrap = <A href="www.sex.de"></A>
   10.fontSize = 10
   10.fontFile = fileadmin/fonts/arialbd.ttf
   10.fontColor = #FFFFF
   10.niceText = 0
   10.offset = 10, 30
               }
```

Wahrscheinlich wieder ein tippfehler, aber vielleicht kann mir ja jemand helfen..

danke im vorraus

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/2) · Proximo · 2004-12-28

Mit dem Gifbuilder? Na mir solls egal sein:

NAVI_1 = IMAGE
NAVI_1.file = GIFBUILDER
NAVI_1.file {
   XY = 100, 40
   backColor = #CC3300

10 = TEXT
   10.text.value = Hallo !
   10.wrap = <A href="www.sex.de"> | </A>
   10.fontSize = 10
   10.fontFile = fileadmin/fonts/arialbd.ttf
   10.fontColor = #FFFFF
   10.niceText = 0
   10.offset = 10, 30
}

Aus dem Kopf verbessert... was ich so denke... ich DENKE das 10.text = xy nicht den wert speichert und ich denke das der wrap ohne das Einfügezeichen | keinen wert hat

MFG Proximo

EDIT: Ich glaub ich hab da Blödsinn geschrieben... was willst du da genau wrapen?! Einen Text aus einem BILD?! Aber der Text ist doch schon IM Bild, was willst da für n Link machen?

### [#3](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/3) · rolapps · 2004-12-28

Ja, also mir solls egal sein, ob mit Gifbuilder oder wie auch immer..
Ich hab es mit Text ausprobiert, habs aber nicht geschafft.

Und dann dachte ich ein bild, dass als link funktioniert..
Und da hab ich halt rumgebastelt..#giggle#

Wenn du ne einfachere Möglichkeit hast, lasse ich mich gerne belehren und lerne dazu  8-)

### [#4](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/4) · lars_t · 2004-12-28

Da sich diese Link vermutlich nicht ständig ändern, kannst du sie doch einfach in der HTML-Vorlage entsprechend einfügen.

Gruß,
Lars

### [#5](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/5) · rolapps · 2004-12-29

Ja, das stimmt, aber hatte ich schon versucht, ich wollte den link aber nicht Blau haben.

> "Dasselber möchte ich jetzt auch wieder haben. jedoch mit CSS, oder ohne,
> immer wird der Link blau und fett, auch wenn ich ihn mit .class formatiert habe. weder im template noch in der seite ist ein css.link vorhanden. "

Also wie gesagt:

Naja, dann muss ich wohl nochmal mit CSS basteln

Oder ist es nicht möglich aus nem TEXT-feld nen link zu machen ? würde mich auchmal interessieren..[/quote]

### [#6](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/6) · Proximo · 2004-12-29

Das mit dem "in html-Template einfügen" klingt altmodisch... wo wir doch schon mit Typo arbeiten, aber warum verkomplizieren... ansonsten lässt sich sicher was mit

temp.text = TEXT
temp.text.value = DA is Text
temp.text.wrap = <A href="www.google.at"> | </A>

machen...

MFG Proximo

PS: Für alle Schlaumeier: Es gibt noch ne MENGE anderer Lösungen, aber das ist der 1. 3-Zeiler der mir eingefallen ist...

EDIT: Wenn man mehr wie 2 Links hat sieht das meist ziemlich Stylisch aus wenn man das mit einem Kleinen T-Menü macht

### [#7](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/7) · rolapps · 2004-12-29

mhm, ok danke erstmal.
werde mal beides teste.
Das mit T-Menu kam mir auch schon in den Sinn, aber wie bekomme ich denn die weiterleitung ins WWW hin ?

### [#8](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/8) · Proximo · 2004-12-29

Seitentype: Externe URL? #paralyzed#

### [#9](https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen/9) · rolapps · 2004-12-30

oöhmm.. ok, danke.  ich denke jetzt kriege ich das hin  #giggle#

Danke  #paralyzed#

---

Quelle: „TEXT zum link machen ?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/19471-text-zum-link-machen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
