---
title: "Umlaute in Aktivierungsmail"
url: "https://www.typo3.net/d/18037-umlaute-in-aktivierungsmail"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Direct Mail","E-Mail-Versand","Frage"]
created: "2004-11-16"
last_reply: "2004-11-16"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Umlaute in Aktivierungsmail

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2004-11-16

## Eröffnungsbeitrag

**just2b** · 2004-11-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/18037-umlaute-in-aktivierungsmail/1)

Hallo,

ich arbeite gerade an der Newsletter-Extension und habe ein Problem mit den Umlauten in den Aktivierungsmails.
Im admin_dmailsubscrip_de.tmpl schreibe ich überall die HTML-Codes, zB &aumlndern (mit ; nach dem l), und im Mail kommt das dann auch so an, nicht umgewandelt.

Wo kann ich da was ändern?
lg georg

---

Quelle: „Umlaute in Aktivierungsmail“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/18037-umlaute-in-aktivierungsmail
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.