---
title: "Handbuch"
url: "https://www.typo3.net/d/17005-handbuch"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage"]
created: "2004-10-18"
last_reply: "2004-10-19"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Handbuch

Backend · 2 Antworten · gestartet 2004-10-18

## Eröffnungsbeitrag

**ralf321** · 2004-10-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/17005-handbuch/1)

Hallo!
In Typo 3.7 gibts im Backend unter Hilfe ja ein Handbuch, zumindest sehe ich das jetzt erst.
Finde das ja echt gut nur ist das ganze irgendwie ein mischmasch aus deutsch/englisch. Gibts da irgendwo bereits eine Deutsche Version davon?

Danke.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/17005-handbuch/2) · Dander · 2004-10-19

also bei mir isses deutsch  :D

### [#3](https://www.typo3.net/d/17005-handbuch/3) · ralf321 · 2004-10-19

Wirklich alles?
Also das Inhaltsverzeichniss ist ja auch noch auf Deutsch aber zB Seite schaut so aus:

```plaintext
Zum Inhaltsverzeichnis

Seite

A 'Page' record usually represents a webpage in TYPO3. All pages have an id-number by which they can be linked and referenced. The 'Page' record does not itself contain the content of the page - for this purpose you should create 'Page content' records (Content Elements).
Details:

The pages table is the very backbone in TYPO3. All records editable by the mainstream modules in TYPO3 must 'belong' to a page. It's exactly like files and folders on your computers harddrive.

The page tree
The pages are organized in a tree structure which is no.................................
```

Überschriften in Deutsch der Rest englisch.
Eine Idee an was das liegt?

---

Quelle: „Handbuch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/17005-handbuch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.