---
title: "News mit englischen Monatsnamen - Rest OK"
url: "https://www.typo3.net/d/16653-news-mit-englischen-monatsnamen-rest-ok"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2004-10-07"
last_reply: "2004-11-22"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# News mit englischen Monatsnamen - Rest OK

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2004-10-07

## Eröffnungsbeitrag

**axl** · 2004-10-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/16653-news-mit-englischen-monatsnamen-rest-ok/1)

Hallo,

durch die Datumseinstellungen im Setup habe ich filgendes eingestellt:

```typoscript
displayList.date_stdWrap.strftime = %e. %B %Y
displaySingle.date_stdWrap.strftime = %e. %B %Y
```

Leider werden die Monate noch in Englisch angezeigt.

In der localling.php gibt es keine Übersetzung der Monate. Daher denke ich vielmehr, dass Typo3 da ein Problemchen hat!?!

Kann mir jemand weiterhelfen, die Monate in Deutsch anzuzeigen?

Vielen Dank im voraus
Axl

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/16653-news-mit-englischen-monatsnamen-rest-ok/2) · bimbambuu · 2004-11-22

hi alx,

schau doch mal hier:
[/d/17126-sprachprobleme](https://www.typo3.net/d/17126-sprachprobleme)

da steht was du brauchst!

---

Quelle: „News mit englischen Monatsnamen - Rest OK“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/16653-news-mit-englischen-monatsnamen-rest-ok
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
