---
title: "heutiges datum ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2004-08-25"
last_reply: "2004-09-08"
replies: 8
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# heutiges datum ausgeben

TYPO3 › TypoScript · 8 Antworten · gestartet 2004-08-25

## Eröffnungsbeitrag

**stone2k2** · 2004-08-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/1)

Hi

ich möchte auf meiner Website bei einem bestimmten marker das heute datum im folgendem format ausgeben: Mittwoch, 25. August 2004

kann ich das irgendwie im Setup machen oder brauch ich da eine Extension ??

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/2) · Oliver Thiele · 2004-08-25

So geht es mit TypoScript:

```typoscript
marks.DATUM = TEXT
marks.DATUM.data = date:U 
marks.DATUM.strftime = %A, %e. %B %Y
```

Die Locale-Einstellungen müssen natürlich vorher gesetzt werden:

```typoscript
config {
	language = de
	locale_all = de_DE
}
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/3) · stone2k2 · 2004-08-25

funkt super danke

### [#4](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/4) · BastianBalthasarBux · 2004-09-08

1. Das mit der Sprache klingt einfach, ist es aber nicht.
;)
wenn ich folgenden Eintrag mache:
# SprachVariable L initialisieren
config.linkVars = L

# Standardsprache UID 0 -> Deutsch
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE

dann kommt auf der liveseite ein fehler. irgendwas vonwegen dass beim parsen der funktion characters unerlaubt sind (nur numeric...). liegen tuts an dieser zeile: config.locale_all = de_DE

--> Verzweifelt bin! ;)

2. hat irgendwer eine ahnung was beispielsweise strftime = %A heisst (als das: %A eigentlich und alle anderen formatierungszeichen)?

--> hoffe die fragen sind nicht zu blöd! ;)

<http://www.waldaufseher.org>

### [#5](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/5) · jenses · 2004-09-08

Hallo BBB!

zu 1. brauchts mehr Infos,
aber wahrscheinlich liegts nur daran, daß du nicht folgendes schriebst :

```typoscript
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = de
config.locale_all = de_DE
[global]
```

So ist L=1 -->  numeric

zu 2. googln nach strftime Platz 3 :
<http://de.php.net/strftime>

viele Grüße
jenses

### [#6](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/6) · BastianBalthasarBux · 2004-09-08

Warning: setlocale(): Passing locale category name as string is deprecated. Use the LC_* -constants instead. in /home/webadmin/public_html/tslib/class.tslib_fe.php on line 1348

das ist die fehlermeldung. hmm ...

### [#7](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/7) · BastianBalthasarBux · 2004-09-08

so gehts:

```typoscript
# Sprachversionen
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = 0
[globalVar = GP:L = 0] 
config.sys_language_uid = 0 
config.language = de 
config.locale_all = 0 
[global]
```

?? liegt das an den einstellungen des servers oder von phph???

### [#8](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/8) · jenses · 2004-09-08

Hallo BBB!
Langsam dämmert es mir !
Den gleichen Fehler hatte ich gestern, als ich auf meinem
Heim-PC Wamp+Typo3 installiert habe und meine SQL vom Server eingespielt habe.

Da schaust du hier :
<http://www.typo3-for-the.net/classtslib_fephp.0.html>

Und dann setzt du "locale_all" wieder auf "de_DE".

viele Grüße
jenses

### [#9](https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben/9) · BastianBalthasarBux · 2004-09-08

Hey!! DAS FUNZT! ;)

ENDLICH; und an alle die es wissen möchten: damit werden dann auch endlich die tage im tt_news auf deutsch angezeigt! ;)

Herzlichen Dank für die Hilfe! ;)

---

Quelle: „heutiges datum ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/15149-heutiges-datum-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.