---
title: "mehrsprachigkeit und indexsearch"
url: "https://www.typo3.net/d/14835-mehrsprachigkeit-und-indexsearch"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Suche"]
created: "2004-08-17"
last_reply: "2004-08-18"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# mehrsprachigkeit und indexsearch

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2004-08-17

## Eröffnungsbeitrag

**HH** · 2004-08-17 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/14835-mehrsprachigkeit-und-indexsearch/1)

hab eine seite zweisprachig aufgesetzt.
funktionier auch prächtig,
leider wird mein indexsearch nicht mehrsprachig angezeigt. ich mein jetzt nicht die ergebnisse sondern nur die beschriftung....
hab übrigens auch im forum nix gefunden
danke

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/14835-mehrsprachigkeit-und-indexsearch/2) · Oliver Thiele · 2004-08-18

Die Übersetzungen stehen in dem Extension-Unterodner pi1 in der Datei locallang.php. Damit die richtige Sprache von Typo3 benutzt wird, muss man z.B. für Deusch in dem TypoScript-Setup diese Zeilen hinzufügen:

```typoscript
config {
	language = de
	locale_all = de_DE
}
```

Alternativ kann man auch die Extension TS Language, German (ts_language_de) installieren und den Haken bei *Try to set as default* hinzufügen.

### [#3](https://www.typo3.net/d/14835-mehrsprachigkeit-und-indexsearch/3) · HH · 2004-08-18

danke,
das wars nicht, habs aber gelöst,
die reihenfolge im setup war verkehrt,
ich habe zwar die einzelenen languages gesetzt, dann aber mit der default language alles wieder überschrieben
jetzt tuts

---

Quelle: „mehrsprachigkeit und indexsearch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/14835-mehrsprachigkeit-und-indexsearch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.