--- title: "http://typo3.sell-it.info/" url: "https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo" source: "typo3.net" tags: ["Community","Eure Projekte","Diskussion"] created: "2004-07-03" last_reply: "2004-07-29" replies: 34 solved: true page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # http://typo3.sell-it.info/ Community › Eure Projekte · 34 Antworten · gelöst · gestartet 2004-07-03 ## Frage **Unbekannter Benutzer** · 2004-07-03 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/1) Hallo, Ich habe in meiner knappen Zeit gerade ein kleines Portal zu Demonstrationszwecken hochgezogen. Ein paar Details dazu, es enthält: Mehrsprachigkeit (all-in-one) Content Area Websitebenutzer Adminbenutzer Suche Konto Kontaktbereich XHTML Konformität Meiner Meinung nach eignet es sich hervorragend, um damit mehrsprachige Produkt- oder Businesspräsentationen zu verwirklichen. Meine Fragen dazu wären: Konnte schon mal jemand längerfristig beobachten, wie das all-in-one Konzept ankommt? Wieviele Sprachen lassen sich denn damit problemlos in der Praxis verwirklichen? Demo: (teilweise noch Baustelle: Spanisch und Privatbereich) Grüße und vielen Dank für Beiträge und Komments. ## Beste Antwort **TW** · 2004-07-09 · [Beitrag #24](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/24) #giggle# ich zähle mich zum halben dorfteich ;) cu thorsten ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/2) · CaVo · 2004-07-03 Ich würde damit anfangen, eigene Texte zu schreiben (um nur zwei Beispiele zu nennen): oder zumindest eine Quellenangabe (Wikipedia?) des geistigen Eigentums zu gewährleisten. Tsstss... ### [#3](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/3) · Unbekannter Benutzer · 2004-07-04 Vielen Dank für den Komment. Die Texte sind aus Wikipedia und unter Gpl lizensiert, genauso wie Typo3. Sie dienen zu Testzwecken, passend zum Thema. Sie haben gut recherchiert, aber vermutlich noch keine eigenen Erfahrungen mit dem all-in-one Sprachkonzept von Typo3 gemacht. Falls ich mich irre, würde ich mich über einen Beitrag freuen. ### [#4](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/4) · doku · 2004-07-04 > **aengel schrieb:** > > ...Sie haben gut recherchiert, aber vermutlich noch keine eigenen Erfahrungen mit dem all-in-one Sprachkonzept von Typo3 gemacht... das verstehe ich leider nicht. auf was bezieht sich dieser satz, bzw. wo ist der generelle bezug auf den beitrag von CaVo? ### [#5](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/5) · CaVo · 2004-07-04 Lieber Herr Engel, das Wikipedia und Typo3 der GPL unterliegen ist mir bekannt, trotzdem bedarf es einer Kennzeichung, wenn die Inhalte 1:1 übernommen werden. Auch das ist Bestandteil des von Ihnen so rühmlich bezeichneten All-In-One Sprachkonzept - ich dachte bislang immer, dass das Ding einfach Language-Switch heißt... Wir haben diese Lösung bereits auf drei Seiten umgesetzt, den Kunden freut's... Was die Recherche angeht, so will ich das gerne in Ihre Sprache übersetzen: Unsere SAFO haben in einem Standby-Workaround eine FEAR-Diagnose durchgeführt - der ULB-Report ging DF an das Center. Ist aber noch TDB-Level. Mit freundlichen Grüßen ### [#6](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/6) · Unbekannter Benutzer · 2004-07-04 Das ist ja mal ein ausgesprochen erfreulicher Beitrag ;) Ob language-switch oder all-in-one spielt glaube ich keine Rolle, wichtig ist, dass man über das selbe Konzept spricht. Ich nenne es einfach all-in-one, da es auf dem selben Strukturbaum basiert. Grüße ### [#7](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/7) · CaVo · 2004-07-04 Bei der intendierten Realisierung der linguistischen Simplifizierung des regionalen Idioms resultiert die Evidenz der Opportunität extrem apparent, den elaborierten und quantitativ opulenten Usus nicht assimilierter Xenologien konsequent zu eliminieren! ### [#8](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/8) · Zinner · 2004-07-04 Nenn wir es einfach so wie es auch heißt : One-Tree concept ;) ### [#9](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/9) · TW · 2004-07-05 > **CaVo schrieb:** > > ....den elaborierten und quantitativ opulenten Usus nicht ***assimilierter*** Xenologien konsequent zu eliminieren! #giggle# Wir sind die Borg. Widerstand ist zwecklos! cu thorsten ### [#10](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/10) · clan · 2004-07-05 > **CaVo schrieb:** > > Bei der intendierten Realisierung der linguistischen Simplifizierung des regionalen Idioms resultiert die Evidenz der Opportunität extrem apparent, den elaborierten und quantitativ opulenten Usus nicht assimilierter Xenologien konsequent zu eliminieren! kann mir das jemand mal übersetzten ? *löl* ;) ### [#11](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/11) · CaVo · 2004-07-05 Heißt soviel wie: Zur Vereinfachung der Muttersprache erscheint es sehr sinnvoll, nicht so viele schwierige Fremdwörter zu benutzen... ;) ### [#12](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/12) · marcoow · 2004-07-06 du hast's schon krass drauf andi. mit xhtml ist's uebrigens schon am anfang vom body aus: "..." ### [#13](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/13) · doku · 2004-07-06 > **aengel schrieb:** > > ...ein kleines Portal zu Demonstrationszwecken hochgezogen. Ein paar Details dazu, es enthält: > ... > XHTML Konformität > ... nun ja, den w3c-validator sollte man zwar sicherlich nicht überbewerten, aber 46 meldungen zur xhtml-konformität auf der startseite sind nicht ganz ohne... -> sowas ähnliches hatte ich bei mir auch, aber letztendlich hatte ich nur zwei, drei fehler drin, die aber dann eine kettenreaktion verursacht haben... ;) ### [#14](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/14) · hoffnungsträger · 2004-07-06 also ist es nicht wunderbar? wenn benutzer "aengel" seine finger im spiel hat, lohnt es sich immer in den beitrag reinzuschaun! (alte forums-faust-regel mittlerweile) ich glaube, es liegt daran, dass man immer wieder feststellt, wie geil sich ganz normale fragen ans forum verpacken lassen! die frage nach der anzahl der sprachen reicht ja auch scheinbar einfach nicht aus,oder? was soll eigentlich die frage, wie denn die mehrsprachigkeit so ankommt?! und irgendwie ist dieses "portal" eine standardlösung, die dem kunden grandios angepriesen werden kann. zu dem text über "design" könnte man vielleicht noch sagen, dass es arm ist design von der stange zu verkaufen. kann man machen.ja aber dann bitte nicht als meisterstück verkaufen. erst recht nicht hier! ### [#15](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/15) · Dander · 2004-07-06 > **aengel schrieb:** > > Konnte schon mal jemand längerfristig beobachten, wie das all-in-one Konzept ankommt? was das > **Zinner schrieb:** > > One-Tree concept ;) angeht kommt es gut bei kunden an. Das einzige mir bekannte problem ist die verwaltung durch verschiedene benutzer. > **CaVo schrieb:** > > das Wikipedia und Typo3 der GPL unterliegen ist mir bekannt, trotzdem bedarf es einer Kennzeichung, wenn die Inhalte 1:1 übernommen werden Das ist Korrek^^ ( wollte ich nur loswerden da ich damit auch schon meine erfahrungen gemacht habe ) > **CaVo schrieb:** > > Bei der intendierten Realisierung der linguistischen Simplifizierung des regionalen Idioms resultiert die Evidenz der Opportunität extrem apparent, den elaborierten und quantitativ opulenten Usus nicht assimilierter Xenologien konsequent zu eliminieren! Dazu kann ich nur eines loswerden : *g*, *lol*, *rofl* MFG Dander ### [#16](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/16) · klettern6c · 2004-07-07 > wenn benutzer "aengel" seine finger im spiel hat, lohnt es sich immer in den beitrag reinzuschaun! (alte forums-faust-regel mittlerweile) Da gebe ich dir vollkommen recht. Aber nicht, weil man etwas Brilliantes erwartet #giggle# oder gar eine Hilfestellung für andere. :D Nein, es ist Selbstdarstellung! Denn > wie geil sich ganz normale fragen ans forum verpacken lassen ...lässt sich in "dessen" Beiträgen immer wieder gerne bestaunen. :o Meine persönliche Meinung: gaaanz große Komplexe! Aber das Forum tut ihm gut - sooo viel Aufmerksamkeit... ### [#17](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/17) · hoffnungsträger · 2004-07-07 ich sehe, man ist sich einig :) ### [#18](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/18) · doku · 2004-07-07 hey leute, das ist ein forum und kein pranger... ### [#19](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/19) · TW · 2004-07-07 > **doku schrieb:** > > hey leute, das ist ein forum und kein pranger... richtig, aber ein diskussionsforum! nur leider ist es bei eienr diskussion nicht geblieben! cu thorsten ### [#20](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/20) · klettern6c · 2004-07-07 > kein pranger... Wenn Pranger, dann hat sich einer selbst dahin gestellt. Aber ihr habt Recht - es ist ein Diskussionsforum. Der obige Beitrag wird also der letzte dieser Art bleiben! :) (Aber es musste mal gesagt werden. 8-) ...) ### [#21](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/21) · hoffnungsträger · 2004-07-07 ok. zurück zur diskussion! ;) zur frage nach der mehrsprachigkeit! also ich finde, es ist keine frage, wie das ankommt! der website betreiber muss halt schaun, ob er das braucht! beim bäcker um die ecke, muss das eher nicht sein. wenn ers doch tut, wirkt das eher lächerlich und könnte uu sogar image-schädlich sein. das is natürlich etwas überspitzt, aber ist schon klargeworden,oder?! grundsätzlich halte ich nichts! von technikverliebtem webdesign.... ### [#22](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/22) · Unbekannter Benutzer · 2004-07-09 Da hat sich aber wieder was angesammelt! ;) Komments, Beiträge, Trittbrettfahrer, der halbe Dorfteich... ### [#23](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/23) · Marc · 2004-07-09 Ich habs! Mir fällts wie Schuppen von den Augen... Kasper nimmt uns auf die Schippe...mit seinem ZWEITEN ICH! :D :D :D ### [#24](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/24) · TW · 2004-07-09 · Beste Antwort (Text siehe oben unter „Beste Antwort“.) ### [#25](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/25) · Unbekannter Benutzer · 2004-07-09 ein aengel-post am morgen und man beginnt den tag gut gelaunt mit einem grinsen, schööööön. vielen dank. #giggle# ### [#26](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/26) · hoffnungsträger · 2004-07-09 morgens 9h in deutschland :) ### [#27](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/27) · chrimp · 2004-07-09 Ich habe jetzt den ganzen Thread gelesen, aber leider den Sinn nciht finden können. Kann mir einer helfen? ### [#28](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/28) · TW · 2004-07-09 deshalb schrieb ich dies [/d/8078-forum-entruempeln](https://www.typo3.net/d/8078-forum-entruempeln) cu thorsten ### [#29](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/29) · klettern6c · 2004-07-09 @chrimp > [...], aber leider den Sinn nciht finden können. Womit wir wieder am Anfang (dieses Threads) wären. Und man kann dir dadurch helfen, > [...] diesen thread zu schliessen, [...] weil sich die von Herrn Engel geposteten Threads stets verselbständigen. @thorsten Sorry, lieber Thorsten, ich habe dich in den letzten Tagen als kompetenten und engagierten Teilnehmer des Forums "kennen" gelernt, aber deiner Ansicht im o. g. Thread muss ich widersprechen. Wenn sich jemand so ans Forum wendet: > ... in meiner knappen Zeit gerade... (ts) > ... ein kleines Portal... (tsts) > ... zu Demonstrationszwecken hochgezogen... (tststs), dann muss er sich über Gegenwind nicht wundern (wie man an den Reaktionen erkennt). Dennoch kann ich in den Beiträgen nichts Beleidigendes feststellen. Man müsste allerdings mal die andere Hälfte des Dorfteichs dazu befragen... :D ;) Gruß, Marcus ### [#30](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/30) · TW · 2004-07-10 hi na ich brauchte ein beispiel um mal den mittwald medien leuten meine meinung zu sagen......... ausserdem muss man immer schauen, inwieweit man die rechte eines individuums verletzt ;) wie ihr ja in dem thread lesen könnt, is das wohl so eine art stillstand entstanden! cu thorsten ### [#31](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/31) · CaVo · 2004-07-11 Ich schließe mich da klettern6c vollkommen an. Sicherlich existiert in diesen Forum die ein oder andere etwas aufbrausende (und eventuell verletztende) Aussage, aber in diesem Thread kann ich da beileibe keinen Deut von entdecken. Sarkasmus und Ironie eventuell, aber man muss das auch mal im großen Zusammenhang sehen. Herr Engel ist doch mittlerweile dafür bekannt, das Kind ungerne beim Namen zu nehmen. Das "Rad" wird da als "durch X-Radius limierte Bewegungsapparatur, vorwiegend in dualer Existenz" bezeichnet (gerne in englischer Sprache). Und dann der Anschein erweckt, hier etwas ganz spezielles in den Raum gestellt zu haben, quasi es neu erfunden zu haben. Dass es dann den bereits erwähnten Gegenwind gibt, finde ich absolut natürlich! Ich für meinen Teil habe noch keine nennenswerten Argumente von Herrn Engel gelesen, sondern nur (und das meine ich nicht despektierlich, beleidigend oder sonstwie angreifend), pseudo-intellektuelles Gewäsch. Sorry, aber so sehe ich das nun mal. Ich kann die Reaktion der anderen voll verstehen. Wenn jemand ins Forum kommt, der noch keine Erfahrungen im Typo3-Bereich hat (und diese auch nicht vorweisen kann), aber schon behauptet, wir alle wäre nur neidisch auf seine Erfahrungen und Projekte (), dann finde es durchaus legitim, diesen ein bißchen Einhalt zu gewähren. Über die Form kann man sich streiten, aber weniger über den Punkt als solchen. ;) Diskussionen gehören immer zu einem Forum, wenngleich die Anonymität häufig Einfluss auf die Wortwahl hat, aber man sollte nicht davon ausgehen, dass immer alles "Friede, Freude, Eierkuchen" ist. Das ist in der Realität auch nicht so. Und wie heißt es doch so schön: Wo Reibung ist, da entsteht auch Wärme! :D ### [#32](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/32) · TW · 2004-07-11 hi nööö das hat alles schon sinn was du sagst, mir wäre es an für sich auch sch+++ egal..... jedoch meine ich, dass wenn ein thread schon gar keinen bezug mehr zum forum (JOBS etc..) hat, dieser thread einfach mal geschlossen werden sollte.......... in anderen foren wird es so gehandhabt! und das denke ich auch mit gutem grund........ ein produkt wie typo3 ist auch im wesentlichen davon abhängig was unwissende user davon halten...und wenn hier mal durch zufall jemand drauf klickt und derjenige dann sieht was hier los sit...welchen eindruck soll derjenige denn bitteschön bekommen.... wird der das forum überhaupt nochmal besuchen??????? wie gesagt mir isses sch.... egal! da ein dialog mit den betreibern eh nix bringt! na so hab ich jedenfalls das gefühl! aber wat sollet, posten wir das forum doch weiter mit unproduktiven und selbstgefälligem müll zu und warten wir ab was der herr engel als nächstes so auf die beine stellt....... cu thorsten ### [#33](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/33) · klettern6c · 2004-07-11 Bevor dieser Thread geschlossen wird, Leute, muss das nochmal heraus gestellt werden: Das Rad > als "durch X-Radius limierte Bewegungsapparatur, vorwiegend in dualer Existenz" zu bezeichnen, hätte selbst Herr Engel nicht besser formulieren können - nicht mal durch eine englische Version! ;) (Der platzt sicher vor Neid... ;) #evil# ;) ) Einfach Weltklasse, CaVo!!! :D :D :D Gruß, Marcus ### [#34](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/34) · jambo · 2004-07-29 Hallo, ich habe mal ne Frage zu Ihrem Portal! Meine Seite ist ungefähr so aufgebaut wie Ihre, mit Zweisprachigkeit usw., aber es gibt bei mir ein Problem bei der **Suche**. Sie läuft eigentlichen fast so wie Ihre, bis auf zwei folgende Probleme! **1. Die Flaggen bei den Suchergebnissen werden bei mir nicht korrekt angezeigt. Er zeigt mir immer nur die deutsche Flagge.** **2. Ich kann keine PDF´s finden, da ich eigene Methoden dafür geschrieben habe und dadurch kein mehr in meinen PHP-Scripten(enthalten PDF´s) stehen habe.** Können Sie mir eine Lösung für dieses Problem verraten? ### [#35](https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo/35) · Dander · 2004-07-29 und ich dachte schon es geht weiter :D schau mal da das hilft wenn du die index-suche verwendest [/d/10507-suche-mehrsprachig](https://www.typo3.net/d/10507-suche-mehrsprachig) MFG Dander --- Quelle: „http://typo3.sell-it.info/“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/13128-httptypo3sell-itinfo Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.