---
title: "Dans Flash Header und Umlaute"
url: "https://www.typo3.net/d/12950-dans-flash-header-und-umlaute"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2004-06-28"
last_reply: "2004-07-22"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Dans Flash Header und Umlaute

Extensions · 4 Antworten · gestartet 2004-06-28

## Eröffnungsbeitrag

**Zed412** · 2004-06-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/12950-dans-flash-header-und-umlaute/1)

Hy Leute,

ich bin immer noch ziemlich begeistert von der (beinahe schon legendären) Dan's Flash Header Extension. Leider musste ich feststellen, dass die Umlaute einfach nicht angezeigt werden. Ich habe es auch schon mit HTML (z.B. ä) versucht - leider allerdings ohne Erfolg.

Hat jemand von Euch eine Idee, wie man das Problem beseitigen könnte?

Bin (wie immer) für jeden Tipp dankbar

Lg

Zed  8-)

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/12950-dans-flash-header-und-umlaute/2) · Zed412 · 2004-07-16

Hy Leute,

der einzige Weg (wie mir scheint) ist, die eigentliche Flash Datei (sprich die fla Datei) umzubauen. Ich habe Kasper heute um die fla Datei gebeten, damit ich die besagte Datei umbauen kann. Wenn alles gut geht sollte es nacher eine umlauttaugliche Dan's Flash Header Extension geben.

Weitere Infos folgen...

Lg

Zed  8-)

### [#3](https://www.typo3.net/d/12950-dans-flash-header-und-umlaute/3) · Zed412 · 2004-07-20

Hy Leute,

weiß nicht, ob die Lösung bzw. der Lösungsansatz für jemanden interessant ist, aber ich poste trotzdem mal mein Ergebnis:

Leider hat Dan die ursprüngliche Datei nicht mehr ausfindig machen können. Allerdings geht auch folgender Weg: Eine neue Flash Datei erstellen, darin ein Textfeld anlegen und das Textfeld von der Variablenbezeichnung (var) her "text" nennen. Dann im ersten Frame einfach folgenden Code eingeben: text = extern; - die fertige Flash Datei  dann noch overskrift.swf nennen und gegen die Original Datei austauschen - fertig.

Der Clou bei der Sache ist eigentlich nur zu wissen, dass die Extension den aktuellen Header in die Variable extern packt - Flash muss dann nur mehr die Variable auslesen.

Wünsche eine gute Woche

Zed

8-)

### [#4](https://www.typo3.net/d/12950-dans-flash-header-und-umlaute/4) · Toledow · 2004-07-22

ey, vielen Dank !!!!!!
die Frage hat mich auch schon des Öffteren beschäftigt - habs dann immer wieder verdrängt.

Danke fürs posten - echt cool.

Gruß,
Thorsten

### [#5](https://www.typo3.net/d/12950-dans-flash-header-und-umlaute/5) · Zed412 · 2004-07-22

Hy Toledow,

THX für Dein Posting - motiviert einen sehr, auch weiterhin nach Lösungen zu suchen und diese dann zu posten...

lg

Zed  8-)

---

Quelle: „Dans Flash Header und Umlaute“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/12950-dans-flash-header-und-umlaute
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.