---
title: "Sprachparameter URL-Get-Parameter L=1 für englisch zeigt deutsche Seite im Frontend"
url: "https://www.typo3.net/d/128094-sprachparameter-url-get-parameter-l1-fuer-englisch-zeigt-deutsche-seite-im-frontend"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","TYPO3 9","URLs & Routing"]
created: "2020-04-21"
last_reply: "2020-04-21"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprachparameter URL-Get-Parameter L=1 für englisch zeigt deutsche Seite im Frontend

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2020-04-21

## Eröffnungsbeitrag

**dennylee** · 2020-04-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/128094-sprachparameter-url-get-parameter-l1-fuer-englisch-zeigt-deutsche-seite-im-frontend/1)

Hallo zusammen,

zum System:

TYPO3-Version	9.5.13
Webserver	Apache
PHP-Version	7.2.22
Datenbank (Default)	MySQL 5.7.26
Composer-Modus	Aktiviert
Betriebssystem	Darwin 18.7.0
DefaultLanguageID (deutsch): 0
EnglishLanguageID (englisch): 1
Beide Seiten Aktiviert
Sprache im BE vorhanden

Fehlerbeschreibung:
Eine deutsche Seite übersetzt ins englische kann mit sprechenden URLs korrekt aufgerufen werden.
Wenn ich die, oder auch eine frisch angelegte übersetzte Seite über "/index.php?id=123&L=1" aufrufe, wird die deutsche Seite aufgerufen/angezeigt, als wenn TYPO3 den Parameter ignoriert oder nicht verarbeitet.

Frage:
1. Muss bei TYPO3 9.5. etwas anderes konfiguriert werden, wenn der L-Parameter verwendet werden möchte?
2. Soweit ich weiß, sollte das nach wie vor funktionieren, oder?
3. Muss etwas in der Site-Configuration extra definiert werden?

Code:

Site-Confioguration

```yaml
base: /
baseVariants:
  -
    base: 'http://local.domain.com'
    condition: 'applicationContext == "Development"'
errorHandling:
  -
    errorCode: '404'
    errorHandler: Page
    errorContentSource: 't3://page?uid=799'
flux_content_types: ''
flux_page_templates: ''
languages:
  -
    title: Deutsch
    enabled: true
    base: /
    typo3Language: de
    locale: de_DE
    iso-639-1: de
    navigationTitle: Deutsch
    hreflang: de-DE
    direction: ltr
    flag: de
    languageId: '0'
  -
    title: Englisch
    enabled: true
    languageId: '1'
    base: /en/
    typo3Language: default
    locale: en_UK.UTF-8
    iso-639-1: en
    navigationTitle: English
    hreflang: en-GB
    direction: ''
    fallbackType: strict
    fallbacks: ''
    flag: en-us-gb
rootPageId: 83
routeEnhancers:
  News:
    type: Extbase
    extension: News
    plugin: Pi1
    routes:
      -
        routePath: '/{news-title}'
        _controller: 'News::detail'
        _arguments:
          news-title: news
    defaultController: 'News::list'
    aspects:
      news-title:
        type: PersistedAliasMapper
        tableName: tx_news_domain_model_news
        routeFieldName: path_segment
routes: {  }
```

TypoScript

```typoscript
config {
    linkVars = L
    sys_language_mode = strict
    sys_language_overlay = hideNonTranslated
    uniqueLinkVars = 1
    sys_language_uid = 0
    language = de
    locale_all = de_DE.utf-8
}

[siteLanguage("languageId") = 1]
    config {
        sys_language_uid = 1
        language = en
        htmlTag_langKey = en-GB
        htmlTag_setParams = lang=en-GB
        locale_all = en_GB.utf-8
    }
[END]
```

htaccess

```apacheconf
#####
#
# Example .htaccess file for TYPO3 CMS - for use with Apache Webserver
#
# This file includes settings for the following configuration options:
#
# - Compression
# - Caching
# - MIME types
# - Cross Origin requests
# - Rewriting and Access
# - Miscellaneous
# - PHP optimisation
#
# If you want to use it, you have to copy it to the root folder of your TYPO3 installation (if its
# not there already) and rename it to '.htaccess'. To make .htaccess files work, you might need to
# adjust the 'AllowOverride' directive in your Apache configuration file.
#
# IMPORTANT: You may need to change this file depending on your TYPO3 installation!
#            Consider adding this file's content to your webserver's configuration directly for speed improvement
#
# Lots of the options are taken from https://github.com/h5bp/html5-boilerplate/blob/master/dist/.htaccess
#
####

### Begin: Compression ###

# Compressing resource files will save bandwidth and so improve loading speed especially for users
# with slower internet connections. TYPO3 can compress the .js and .css files for you.
# *) Uncomment the following lines and
# *) Set $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['compressionLevel'] = 9 for the Backend
# *) Set $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['FE']['compressionLevel'] = 9 together with the TypoScript properties
#    config.compressJs and config.compressCss for GZIP compression of Frontend JS and CSS files.


<FilesMatch "\.js\.gzip$">
	AddType "text/javascript" .gzip
</FilesMatch>
<FilesMatch "\.css\.gzip$">
	AddType "text/css" .gzip
</FilesMatch>
AddEncoding gzip .gzip

<IfModule mod_deflate.c>
	# Force compression for mangled `Accept-Encoding` request headers
	<IfModule mod_setenvif.c>
		<IfModule mod_headers.c>
			SetEnvIfNoCase ^(Accept-EncodXng|X-cept-Encoding|X{15}|~{15}|-{15})$ ^((gzip|deflate)\s*,?\s*)+|[X~-]{4,13}$ HAVE_Accept-Encoding
			RequestHeader append Accept-Encoding "gzip,deflate" env=HAVE_Accept-Encoding
		</IfModule>
	</IfModule>

	# Compress all output labeled with one of the following media types.
	#
	# (!) For Apache versions below version 2.3.7 you don't need to
	# enable `mod_filter` and can remove the `<IfModule mod_filter.c>`
	# and `</IfModule>` lines as `AddOutputFilterByType` is still in
	# the core directives.
	#
	# https://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_filter.html#addoutputfilterbytype

	<IfModule mod_filter.c>
		AddOutputFilterByType DEFLATE application/atom+xml \
			application/javascript \
			application/json \
			application/ld+json \
			application/manifest+json \
			application/rdf+xml \
			application/rss+xml \
			application/schema+json \
			application/vnd.geo+json \
			application/vnd.ms-fontobject \
			application/x-font-ttf \
			application/x-javascript \
			application/x-web-app-manifest+json \
			application/xhtml+xml \
			application/xml \
			font/eot \
			font/opentype \
			image/bmp \
			image/svg+xml \
			image/vnd.microsoft.icon \
			image/x-icon \
			text/cache-manifest \
			text/css \
			text/html \
			text/javascript \
			text/plain \
			text/vcard \
			text/vnd.rim.location.xloc \
			text/vtt \
			text/x-component \
			text/x-cross-domain-policy \
			text/xml
	</IfModule>

	<IfModule mod_mime.c>
		AddEncoding gzip              svgz
	</IfModule>
</IfModule>

### End: Compression ###



### Begin: Browser caching of resource files ###

# This affects Frontend and Backend and increases performance.
<IfModule mod_expires.c>

	ExpiresActive on
	ExpiresDefault                                      "access plus 1 month"

	ExpiresByType text/css                              "access plus 1 year"

	ExpiresByType application/json                      "access plus 0 seconds"
	ExpiresByType application/ld+json                   "access plus 0 seconds"
	ExpiresByType application/schema+json               "access plus 0 seconds"
	ExpiresByType application/vnd.geo+json              "access plus 0 seconds"
	ExpiresByType application/xml                       "access plus 0 seconds"
	ExpiresByType text/xml                              "access plus 0 seconds"

	ExpiresByType image/vnd.microsoft.icon              "access plus 1 week"
	ExpiresByType image/x-icon                          "access plus 1 week"

	ExpiresByType text/x-component                      "access plus 1 month"

	ExpiresByType text/html                             "access plus 0 seconds"

	ExpiresByType application/javascript                "access plus 1 year"
	ExpiresByType application/x-javascript              "access plus 1 year"
	ExpiresByType text/javascript                       "access plus 1 year"

	ExpiresByType application/manifest+json             "access plus 1 week"
	ExpiresByType application/x-web-app-manifest+json   "access plus 0 seconds"
	ExpiresByType text/cache-manifest                   "access plus 0 seconds"

	ExpiresByType audio/ogg                             "access plus 1 month"
	ExpiresByType image/bmp                             "access plus 1 month"
	ExpiresByType image/gif                             "access plus 1 month"
	ExpiresByType image/jpeg                            "access plus 1 month"
	ExpiresByType image/png                             "access plus 1 month"
	ExpiresByType image/svg+xml                         "access plus 1 month"
	ExpiresByType image/webp                            "access plus 1 month"
	ExpiresByType video/mp4                             "access plus 1 month"
	ExpiresByType video/ogg                             "access plus 1 month"
	ExpiresByType video/webm                            "access plus 1 month"

	ExpiresByType application/atom+xml                  "access plus 1 hour"
	ExpiresByType application/rdf+xml                   "access plus 1 hour"
	ExpiresByType application/rss+xml                   "access plus 1 hour"

	ExpiresByType application/vnd.ms-fontobject         "access plus 1 month"
	ExpiresByType font/eot                              "access plus 1 month"
	ExpiresByType font/opentype                         "access plus 1 month"
	ExpiresByType application/x-font-ttf                "access plus 1 month"
	ExpiresByType application/font-woff                 "access plus 1 month"
	ExpiresByType application/x-font-woff               "access plus 1 month"
	ExpiresByType font/woff                             "access plus 1 month"
	ExpiresByType application/font-woff2                "access plus 1 month"

	ExpiresByType text/x-cross-domain-policy            "access plus 1 week"

</IfModule>

### End: Browser caching of resource files ###


<IfModule mod_expires.c>
    ExpiresActive On
    ExpiresDefault "access plus 1 month 1 days"
    ExpiresByType text/html "access plus 1 month 1 days"
    ExpiresByType image/gif "access plus 1 month 1 days"
    ExpiresByType image/jpeg "access plus 1 month 1 days"
    ExpiresByType image/png "access plus 1 month 1 days"
    ExpiresByType text/css "access plus 1 month 1 days"
    ExpiresByType text/javascript "access plus 1 month 1 week"
    ExpiresByType application/x-javascript "access plus 1 month 1 days"
    ExpiresByType text/xml "access plus 1 seconds"
</IfModule>

# Deflate Compression by FileType
<IfModule mod_deflate.c>
    AddOutputFilterByType DEFLATE text/plain
    AddOutputFilterByType DEFLATE text/html
    AddOutputFilterByType DEFLATE text/xml
    AddOutputFilterByType DEFLATE text/css
    AddOutputFilterByType DEFLATE text/javascript
    AddOutputFilterByType DEFLATE application/xml
    AddOutputFilterByType DEFLATE application/xhtml+xml
    AddOutputFilterByType DEFLATE application/rss+xml
    AddOutputFilterByType DEFLATE application/atom_xml
    AddOutputFilterByType DEFLATE application/javascript
    AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-javascript
    AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-shockwave-flash
</IfModule>
# gzip Compression if availiable
<IfModule mod_gzip.c>
    mod_gzip_on       Yes
    mod_gzip_dechunk  Yes
    mod_gzip_item_include file      \.(html?|txt|css|js|php|pl)$
    mod_gzip_item_include handler   ^cgi-script$
    mod_gzip_item_include mime      ^text/.*
    mod_gzip_item_include mime      ^application/x-javascript.*
    mod_gzip_item_exclude mime      ^image/.*
    mod_gzip_item_exclude rspheader ^Content-Encoding:.*gzip.*
</IfModule>

### Begin: MIME types ###

# Proper MIME types for all files
<IfModule mod_mime.c>

	# Data interchange
	AddType application/atom+xml                        atom
	AddType application/json                            json map topojson
	AddType application/ld+json                         jsonld
	AddType application/rss+xml                         rss
	AddType application/vnd.geo+json                    geojson
	AddType application/xml                             rdf xml

	# JavaScript
	AddType application/javascript                      js

	# Manifest files
	AddType application/manifest+json                   webmanifest
	AddType application/x-web-app-manifest+json         webapp
	AddType text/cache-manifest                         appcache

	# Media files

	AddType audio/mp4                                   f4a f4b m4a
	AddType audio/ogg                                   oga ogg opus
	AddType image/bmp                                   bmp
	AddType image/svg+xml                               svg svgz
	AddType image/webp                                  webp
	AddType video/mp4                                   f4v f4p m4v mp4
	AddType video/ogg                                   ogv
	AddType video/webm                                  webm
	AddType video/x-flv                                 flv
	AddType image/x-icon                                cur ico

	# Web fonts
	AddType application/font-woff                       woff
	AddType application/font-woff2                      woff2
	AddType application/vnd.ms-fontobject               eot
	AddType application/x-font-ttf                      ttc ttf
	AddType font/opentype                               otf

	# Other
	AddType application/octet-stream                    safariextz
	AddType application/x-bb-appworld                   bbaw
	AddType application/x-chrome-extension              crx
	AddType application/x-opera-extension               oex
	AddType application/x-xpinstall                     xpi
	AddType text/vcard                                  vcard vcf
	AddType text/vnd.rim.location.xloc                  xloc
	AddType text/vtt                                    vtt
	AddType text/x-component                            htc

</IfModule>

# UTF-8 encoding
AddDefaultCharset utf-8
<IfModule mod_mime.c>
	AddCharset utf-8 .atom .css .js .json .manifest .rdf .rss .vtt .webapp .webmanifest .xml
</IfModule>

### End: MIME types ###



### Begin: Cross Origin ###

# Send the CORS header for images when browsers request it.
<IfModule mod_setenvif.c>
	<IfModule mod_headers.c>
		<FilesMatch "\.(bmp|cur|gif|ico|jpe?g|png|svgz?|webp)$">
			SetEnvIf Origin ":" IS_CORS
			Header set Access-Control-Allow-Origin "*" env=IS_CORS
		</FilesMatch>
	</IfModule>
</IfModule>

# Allow cross-origin access to web fonts.
<IfModule mod_headers.c>
	<FilesMatch "\.(eot|otf|tt[cf]|woff2?)$">
		Header set Access-Control-Allow-Origin "*"
	</FilesMatch>
</IfModule>

### End: Cross Origin ###



### Begin: Rewriting and Access ###

# You need rewriting, if you use a URL-Rewriting extension (RealURL, CoolUri).

<IfModule mod_rewrite.c>

	# Enable URL rewriting
	RewriteEngine On

	# Store the current location in an environment variable CWD to use
	# mod_rewrite in .htaccess files without knowing the RewriteBase
	RewriteCond $0#%{REQUEST_URI} ([^#]*)#(.*)\1$
	RewriteRule ^.*$ - [E=CWD:%2]

	# Rules to set ApplicationContext based on hostname
	RewriteCond %{HTTP_HOST} ^local\.website\.com$
	RewriteRule .? - [E=TYPO3_CONTEXT:Development]
	RewriteCond %{HTTP_HOST} ^website\.staging\.de$
	RewriteRule .? - [E=TYPO3_CONTEXT:Production/Staging]
	RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.website\.com$
	RewriteRule .? - [E=TYPO3_CONTEXT:Production]

	# Rule for versioned static files, configured through:
	# - $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['versionNumberInFilename']
	# - $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['FE']['versionNumberInFilename']
	# IMPORTANT: This rule has to be the very first RewriteCond in order to work!
	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
	RewriteRule ^(.+)\.(\d+)\.(php|js|css|png|jpg|gif|gzip)$ %{ENV:CWD}$1.$3 [L]

	# Access block for folders
	RewriteRule _(?:recycler|temp)_/ - [F]
	RewriteRule fileadmin/templates/.*\.(?:txt|ts)$ - [F]
	RewriteRule ^(?:vendor|typo3_src|typo3temp/var) - [F]
	RewriteRule (?:typo3conf/ext|typo3/sysext|typo3/ext)/[^/]+/(?:Configuration|Resources/Private|Tests?|Documentation|docs?)/ - [F]

	# Block access to all hidden files and directories with the exception of
	# the visible content from within the `/.well-known/` hidden directory (RFC 5785).
	RewriteCond %{REQUEST_URI} "!(^|/)\.well-known/([^./]+./?)+$" [NC]
	RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} -d [OR]
	RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} -f
	RewriteRule (?:^|/)\. - [F]

	# Stop rewrite processing, if we are in the typo3/ directory or any other known directory
	# NOTE: Add your additional local storages here
	RewriteRule ^(?:typo3/|fileadmin/|typo3conf/|typo3temp/|uploads/|favicon\.ico) - [L]

	# If the file/symlink/directory does not exist => Redirect to index.php.
	# For httpd.conf, you need to prefix each '%{REQUEST_FILENAME}' with '%{DOCUMENT_ROOT}'.
	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l
	RewriteRule ^.*$ %{ENV:CWD}index.php [QSA,L]

</IfModule>

# Access block for files
<FilesMatch "(?i:^\.|^#.*#|^(?:ChangeLog|ToDo|Readme|License)(?:\.md|\.txt)?|^composer\.(?:json|lock)|^ext_conf_template\.txt|^ext_typoscript_constants\.txt|^ext_typoscript_setup\.txt|flexform[^.]*\.xml|locallang[^.]*\.(?:xml|xlf)|\.(?:bak|co?nf|cfg|ya?ml|ts|typoscript|dist|fla|in[ci]|log|sh|sql(?:\..*)?|sw[op]|git.*)|.*(?:~|rc))$">
	# Apache < 2.3
	<IfModule !mod_authz_core.c>
		Order allow,deny
		Deny from all
		Satisfy All
	</IfModule>

	# Apache ≥ 2.3
	<IfModule mod_authz_core.c>
		Require all denied
	</IfModule>
</FilesMatch>

# Block access to vcs directories
<IfModule mod_alias.c>
	RedirectMatch 404 /\.(?:git|svn|hg)/
</IfModule>

### End: Rewriting and Access ###



### Begin: Miscellaneous ###

# 404 error prevention for non-existing redirected folders
Options -MultiViews

# Make sure that directory listings are disabled.
<IfModule mod_autoindex.c>
	Options -Indexes
</IfModule>

<IfModule mod_headers.c>
	# Force IE to render pages in the highest available mode
	Header set X-UA-Compatible "IE=edge"
	<FilesMatch "\.(appcache|crx|css|eot|gif|htc|ico|jpe?g|js|m4a|m4v|manifest|mp4|oex|oga|ogg|ogv|otf|pdf|png|safariextz|svgz?|ttf|vcf|webapp|webm|webp|woff2?|xml|xpi)$">
		Header unset X-UA-Compatible
	</FilesMatch>

	# Reducing MIME type security risks
	Header set X-Content-Type-Options "nosniff"
</IfModule>

# ETag removal
<IfModule mod_headers.c>
	Header unset ETag
</IfModule>
FileETag None

### End: Miscellaneous ###
# Add your own rules here.
```

Ich bedanke mich schon mal vorab und hoffe ich habe nichts vergessen!

LG Denni

---

Quelle: „Sprachparameter URL-Get-Parameter L=1 für englisch zeigt deutsche Seite im Frontend“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/128094-sprachparameter-url-get-parameter-l1-fuer-englisch-zeigt-deutsche-seite-im-frontend
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
