---
title: "Fehlende Überschriftaarianten seit Update auf Typo3 9.5"
url: "https://www.typo3.net/d/128076-fehlende-ueberschriftaarianten-seit-update-auf-typo3-95"
source: "typo3.net"
tags: ["Hosting","Lokale Umgebung","Frage","TYPO3 9","Update & Upgrade"]
created: "2020-04-08"
last_reply: "2020-04-09"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Fehlende Überschriftaarianten seit Update auf Typo3 9.5

Hosting › Lokale Umgebung · 2 Antworten · gestartet 2020-04-08

## Eröffnungsbeitrag

**ich5003** · 2020-04-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/128076-fehlende-ueberschriftaarianten-seit-update-auf-typo3-95/1)

Hallo,

seit dem Update auf Typo3 9.5 (von der neuesten Typo3 8 Version) habe ich nun (als nahezu letztes verbleibendes) Problem, dass wenn ich im Backend einen neuen Eintrag erstellen will, das Dropdownmenü zur Auswahl der Überschriftvarianten einfach nur leere Elemente enthälht.
Mir persönlich macht das wenig aus, da ich weiß was sich im Endeffekt hinter den Elementen verbirgt. Der Inhalt der Webseite wird jedoch von technisch eher wenig versierten Nutzern verwaltet und für diese wäre es schon sinnvoll, wenn sie sehen, um welche Überschriftenart es sich handelt.

Ein Screenshot des Problems habe ich angehängt.

Viele Grüße
Lucas

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/128076-fehlende-ueberschriftaarianten-seit-update-auf-typo3-95/2) · ich5003 · 2020-04-08

Ergänzung:

Das Problem tritt an mehreren Stellen auf. Zum Beispiel unter "Spalte" neben der Auswahl des Contenttyps.
Auch wenn ich die Sprache des Nutzers auf Englisch umstelle.

### [#3](https://www.typo3.net/d/128076-fehlende-ueberschriftaarianten-seit-update-auf-typo3-95/3) · Julian.​Hofmann · 2020-04-09

Zuerst hatte ich dran gedacht, dass Du Dir noch keine bzw. nicht alle nötigen Sprachdateien gezogen hast. Dein Nachtrag, dass es auch mit Englisch nicht tut, verwundert mich aber.

Hast Du irgendwo die Labels überschrieben?

---

Quelle: „Fehlende Überschriftaarianten seit Update auf Typo3 9.5“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/128076-fehlende-ueberschriftaarianten-seit-update-auf-typo3-95
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
