---
title: "Frontend Login for Website Users CSS Style anpassen"
url: "https://www.typo3.net/d/127609-frontend-login-for-website-users-css-style-anpassen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","TYPO3 8","felogin"]
created: "2019-05-16"
last_reply: "2019-05-22"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Frontend Login for Website Users CSS Style anpassen

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2019-05-16

## Eröffnungsbeitrag

**adrian123** · 2019-05-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/127609-frontend-login-for-website-users-css-style-anpassen/1)

Hallo,
ist es möglich, bei der oben genannten Extension Anpassungen vorzunehmen? Und zwar soll Mehrsprachigkeit möglich sein. Zudem sollen die Eingabefelder exakt übereinander liegen.
Hier ein Link: <http://typo3.p489363.webspaceconfig.de/index.php?id=74>
LG

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/127609-frontend-login-for-website-users-css-style-anpassen/2) · Teisinger · 2019-05-16

Bin nicht ganz sicher ob ich das verstanden habe, wenn die Frage wirklich so gemeint ist, dann ja kann man!

Mehrsprachig: für gewöhnlich übersetzt man die Seite im Backend.
Felder übereinander: Ist nur CSS?!

### [#3](https://www.typo3.net/d/127609-frontend-login-for-website-users-css-style-anpassen/3) · adrian123 · 2019-05-22

"Mehrsprachig: für gewöhnlich übersetzt man die Seite im Backend."
ich habe folgendes Typoscript für die Sprachumschaltung definiert:
Konstanten:
plugin.tx_srlanguagemenu.defaultLanguageISOCode = DE
plugin.tx_srlanguagemenu.defaultCountryISOCode = De
plugin.tx_srlanguagemenu.defaultLanguageTitle = Deutsch
config.sys_language_mode = content_fallback
config.sys_language_overlay = hideNonTranslated

Setup:
linkVars = L  //URL Variable, definiert die Sprach ID
htmlTag_langKey = de_DE
config.sys.language_uid = 0
config.language = de
sys_language_uid = 0
language = de
locale_all = de_DE

}

//Language english
[globalVar = GP:L =1]
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 1
config.langauge = en
config.locale_all = en_UK
config-htmlTag_langKey = en_UK
[global]

//Language chinese
[globalVar = GP:L =2]
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 2
config.langauge = ZH_cn
config.locale_all = zh_cn
config-htmlTag_langKey = zh_cn
[global]

nun besteht das Problem, dass die Extensions, wie Anmeldung und das Suchsystem auch in der Übersetzung ins englische / chinesische deutsch bleiben und nicht übersetzt bzw. im original angezeigt werden, da die Extensions ja regulär auf englisch sind.

### [#4](https://www.typo3.net/d/127609-frontend-login-for-website-users-css-style-anpassen/4) · Teisinger · 2019-05-22

Ja aber hast du die Seite selbst auch übersetzt im Backend? Das Suchplugin bzw. das Loginplugin müssen auch übersetzt sein - sonst nimmt er halt den Fallback her in deinem Fall Deutsch.

---

Quelle: „Frontend Login for Website Users CSS Style anpassen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/127609-frontend-login-for-website-users-css-style-anpassen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.