---
title: "tx_news: andere Tags bei Mehrsprachigkeit anzeigen"
url: "https://www.typo3.net/d/123239-tx-news-andere-tags-bei-mehrsprachigkeit-anzeigen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Extbase","Frage","TYPO3 7","tx_news"]
created: "2016-10-11"
last_reply: "2016-12-17"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tx_news: andere Tags bei Mehrsprachigkeit anzeigen

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2016-10-11

## Eröffnungsbeitrag

**Bernii93** · 2016-10-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/123239-tx-news-andere-tags-bei-mehrsprachigkeit-anzeigen/1)

Hallo Leute,

Bei der Newsextension von Georg Ringer ist es ja möglich Tags einzubauen. Ein Kunde wünscht nun, dass man in anderen Sprachen andere Tags angezeigt bekommt. (ich weiß das dies nicht der Sinn davon ist aber es sollte leider so sein)

Jedenfalls hab ich schon herumprobiert und es ist möglich, dass man den anderssprachigen Beiträgen eigene Tags zuordnet die dann auch richtig in der Datenbank abgespeichert werden. Das Problem ist aber, dass im Frontend immer die deutschen (also default) Tags angezeigt werden.

Was müsste ich da noch umstellen, damit die Extension nicht nur die default Einträge nimmt?

danke schonmal im Voraus

lg

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/123239-tx-news-andere-tags-bei-mehrsprachigkeit-anzeigen/2) · just2b · 2016-12-17

Da gibt es ein paar Probleme mit Extbase. Ich würde daher die Tags nochmal mit einem eigenen ViewHelper selbst nochmal holen und anzeigen

---

Quelle: „tx_news: andere Tags bei Mehrsprachigkeit anzeigen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/123239-tx-news-andere-tags-bei-mehrsprachigkeit-anzeigen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
