---
title: "Label für mm-Relation in backend listview fehlt"
url: "https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage","TCA","TYPO3 6"]
created: "2016-05-27"
last_reply: "2016-07-19"
replies: 6
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Label für mm-Relation in backend listview fehlt

Extensions › Entwicklung · 6 Antworten · gelöst · gestartet 2016-05-27

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2016-05-27 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt/1)

Hallo Leute,

ich habe eine eigene Extension geschrieben, in der zwei Entitäten (ABC und XYZ) über eine mm-Relation miteinander verbunden sind. Die Relationen sind im Backend über das Element group pflegbar und werden in einer dritten Tabelle gespeichert.

tx_extname_domain_model_ABC
tx_extname_domain_model_XYZ
tx_extname_ABC_XYZ_mm

Mein XYZ-TCA sieht an der Stelle wie folgt aus: (Im ABC-TCA genau anders herum)

```php
'ABC' => array(
	'exclude' => 1,
	'label' => 'Abc',
	'config' => array(
		'type' => 'group',
		'internal_type' => 'db',
		'foreign_table' => 'tx_extname_domain_model_abc',
		'MM' => 'tx_extname_xyz_abc_mm',
		'MM_opposite_field' => 'abc',
		'size' => 10,
		'selectedListStyle' => 'width:610px',
		'itemListStyle' => 'width:610px',
		'maxitems' => 9999,
		'minitems' => '0',
	),
),
```

Das zuweisen im Backend klappt alles. Ich kann in der Liste im Frontend auch darauf zugreifen.
Ich habe nur das Problem, dass ich im Backend in der List View die Labels der jeweils anderen Entität anzeigen will, aktuell wird dort aber nur "N/A" angezeigt.
Dh. bei XYZ sollen die Relationen statt als "N/A" mit ihren Labels angezeigt werden als "Abc1, Abc2, Abc3, ..." und bei ABC dann "Xyz1, Xyz2, Xyz3, ..."

Ich habe das bei einer anderen Extension schon genau so gesehen, aber ich kann nicht erkennen was ich vergessen hab, dass es bei mir nicht geht.

Über Tipps würde ich mich echt freuen! :)

Viele Grüße

## Beste Antwort

**Unbekannter Benutzer** · 2016-07-19 · [Beitrag #7](https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt/7)

Also zwischenzeitlich bin ich selber über die Lösung gestolpert.
Ich hatte die TCAs doch nicht richtig definiert. Falls jemand dasselbe Problem hat, hier die richtige Definition...

Im XYZ TCA:

```plaintext
'abc' => array(
			 'exclude' => 1,
			 'label' => 'ABC',
			'config' => array(
				'type' => 'group',
				'internal_type' => 'db',
				'allowed' => 'tx_extname_domain_model_abc',
				'foreign_table' => 'tx_extname_domain_model_abc',
				'MM' => 'tx_extname_abc_xyz_mm',
				'foreign_field' => 'abc',
				'size' => 10,
				'maxitems' => 9999,
				'minitems' => '0',
			),
		),
```

Im ABC TCA:

```plaintext
'xyz' => array(
			 'exclude' => 1,
			 'label' => 'XYZ',
			'config' => array(
				'type' => 'group',
				'internal_type' => 'db',
				'allowed' => 'tx_extname_domain_model_xyz',
				'foreign_table' => 'tx_extname_domain_model_xyz',
				'MM' => 'tx_extname_abc_xyz_mm',
				'foreign_field' => 'xyz',
				'size' => 10,
				'maxitems' => 9999,
				'minitems' => '0',
			),
		),
```

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt/2) · Julian.​Hofmann · 2016-05-27

Hallo.

Werden Dir die Datensätze von tx_extname_domain_model_ABC bzw. tx_extname_domain_model_XYZ in der List mit ihren Titeln angezeigt? Oder bekommst Du dort auch nur "N/A" bzw. "[no title]"?

Denn eigentlich wird bei der Relation als Label das genutzt, was für die verknüpfte Tabelle als label bzw. label_alt definiert ist:
<https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-tca/main/en-us/Ctrl/Index.html#confval-ctrl-label>

Viele Grüße
Julian

### [#3](https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt/3) · Unbekannter Benutzer · 2016-05-27

Hallo Julian,

ja die werden angezeigt. Wobei in beiden Fällen die Labels aus verschiedenen Attributen zusammengesetzt sind. Also z.B. "Faschingsferien, 14-02-16 (-104 Tage), ..."
Hat das eventuell damit etwas zu tun?

Hier noch der Ausschnitt aus der ext_tables.php

```php
$GLOBALS['TCA']['tx_extname_domain_model_abc'] = array(
	'ctrl' => array(
		'title'	=> 'LLL:EXT:extname/Resources/Private/Language/locallang_db.xlf:tx_extname_domain_model_abc',
		'label' => 'titel',
		'label_alt' => 'titel, startdatum, endedatum',
		'label_alt_force' => '1',
//...
	),
);
```

Viele Grüße

### [#4](https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt/4) · Julian.​Hofmann · 2016-05-27

Ähm, müsste

```php
'MM_opposite_field' => 'abc',
```

nicht

```php
'MM_opposite_field' => 'xyz',
```

sein? Also der Name der Spalte auf der anderen Seite. Ein Feld "abc" dürfte es mim Datensatz/Objekt ABC selbst nicht geben.

### [#5](https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt/5) · Unbekannter Benutzer · 2016-05-27

Ich bin mir da jetzt nicht ganz sicher. Hab es eben auch anders herum getestet, aber egal wie rum ich es mach, es scheint keinen Unterschied zu machen.

Ursprünglich war die Relation so definiert:

'abc' => array(
	'exclude' => 1,
	'label' => 'Abc',
	'config' => array(
		'type' => 'group',
		'internal_type' => 'db',
		'allowed' => 'tx_extname_domain_model_abc',
		'MM' => 'tx_extname_xyz_abc_mm',
		...
	),
),

Das speichert die Relation auf jeden Fall richtig ab und zeigt sie richtig beim Bearbeiten an, aber in der list view wird auch da nur "N/A" angezeigt.

### [#6](https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt/6) · Unbekannter Benutzer · 2016-06-13

Hi,

also falls jemandem hierzu noch etwas einfällt, wär ich echt dankbar.
Ich habe bisher die Ursache für die Nicht-Anzeige nicht gefunden.. :(

Viele Grüße

### [#7](https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt/7) · Unbekannter Benutzer · 2016-07-19 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Label für mm-Relation in backend listview fehlt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/122580-label-fuer-mm-relation-in-backend-listview-fehlt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
