---
title: "RealURL zeigt weiterhin Zahlen statt Kürzel an"
url: "https://www.typo3.net/d/122277-realurl-zeigt-weiterhin-zahlen-statt-kuerzel-an"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","RealURL","URLs & Routing"]
created: "2016-04-06"
last_reply: "2016-04-07"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# RealURL zeigt weiterhin Zahlen statt Kürzel an

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2016-04-06

## Eröffnungsbeitrag

**mwirth** · 2016-04-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/122277-realurl-zeigt-weiterhin-zahlen-statt-kuerzel-an/1)

Hallo,

Ich hätte versucht bei RealURL einzustellen, dass er nicht mehr die Zahlen für die Sprache sondern die Kürzel anzeigt. Dazu gibt es ja in den Foren mehr als genug Hinweise wie das geht...

Leider bekomme ich es aber nicht ganz hin. In der URL zeigt er weiterhin die Zahl an. Wenn ich in der Navigationsleiste des Browsers die Zahl durch das Kürzel austausche funktioniert es zwar, aber sobald ich dann z.B. in der Navigation wieder auf einen Link klicke habe ich in der Adressleiste wieder die Zahl für das Land stehen.

Hier die Konfiguration wie ich sie eingestellt habe:

```php
'preVars' => 
array (
  0 => 
    array(
    'GETvar' => 'L',
    'valueMap' => array(
        'de' => '0',
        'en' => '1',
        'fr' => '2'
        ),
    'valueDefault' => 'de',
    #'noMatch' => 'bypass',
),
),
```

Ich hab mir auch schon mein TypoScript zur Navigation angeschaut, aber daran dürfte es nicht liegen. Sicherheitshalber hier noch meine Navigation:

```typoscript
lib.navigation = COA
lib.navigation{

    # Was?
    20 = HMENU
    20 {
        special = directory
        special.value = 1

        1 = TMENU
        1 {
            expAll = 1
            stdWrap.wrap = <ul class="nav nav-sidebar">|</ul>

            NO = 1
            NO {
                wrapItemAndSub  = <li>|</li>
                stdWrap.htmlSpecialChars = 1
            }

            CUR < .NO
            CUR {
                wrapItemAndSub  = <li class="menuItemActive">|<span class="sr-only">(current)</span></li>
            }

            IFSUB < .NO
            IFSUB {
                stdWrap.wrap2 = |<ul class="collapse">
                wrapItemAndSub = <li>|</li>
            }

            ACTIFSUB < .IFSUB
            ACTIFSUB {
                stdWrap.wrap2 = |<ul class="nav nav-sidebar">
                wrapItemAndSub = <li class="menuItemActive">|<span class="sr-only">(current)</span></li>
            }   

            CURIFSUB < .IFSUB
            CURIFSUB {
                stdWrap.wrap2 = |<ul class="nav nav-sidebar">
                wrapItemAndSub = <li class="menuItemActive">|<span class="sr-only">(current)</span></li>
            }
        }

        0 = TMENU < .1

        2 = TMENU
        2 {

                stdWrap.wrap = |</ul>

                NO < lib.navigation.20.1.NO
                NO {
                    wrapItemAndSub  = <li class="subMenuItem">|</li>
                }

                CUR < lib.navigation.20.1.CUR
                CUR {
                    wrapItemAndSub = <li class="subMenuItemActive">|<span class="sr-only">(current)</span></li>
                }

                ACT < .CUR
        }
    }
}
```

Woran kann das liegen, dass das mit den Kürzel nicht funktioniert?

DANKE schon mal!

Gruß
Matthias

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/122277-realurl-zeigt-weiterhin-zahlen-statt-kuerzel-an/2) · mwirth · 2016-04-07

Hallo,

Dieses Thema hat sich erledigt. Obwohl ich hier keine Änderungen mehr gemacht habe, funktioniert es jetzt.

Vielleicht liegt es daran, dass der Webserver auf dem diese Seite liegt zwischen gestern und heute neu gestartet wurde...

Gruß
Matthias

---

Quelle: „RealURL zeigt weiterhin Zahlen statt Kürzel an“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/122277-realurl-zeigt-weiterhin-zahlen-statt-kuerzel-an
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
