---
title: "Templates als Distribution - Mehrsprachigkeit - Keys mit Typoscript überschreiben"
url: "https://www.typo3.net/d/121193-templates-als-distribution-mehrsprachigkeit-keys-mit-typoscript-ueberschreiben"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage","Templates & Layouts"]
created: "2015-11-03"
last_reply: "2015-11-03"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Templates als Distribution - Mehrsprachigkeit - Keys mit Typoscript überschreiben

Extensions › Entwicklung · 0 Antworten · gestartet 2015-11-03

## Eröffnungsbeitrag

**dosdeclasseur** · 2015-11-03 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/121193-templates-als-distribution-mehrsprachigkeit-keys-mit-typoscript-ueberschreiben/1)

Hallo,

ich habe ein Template als Distribution erstellt. (<https://jweiland.net/video-anleitungen/typo3/typo3-projekte-verwalten/templates-als-distribution.html>
 - wie hier beschrieben) Und das ganze dabei eine locallang.xlf verwendet (Vielen Dank hierbei an: [/d/116083-problem-mit-ftranslate-basis-template-als-extension](https://www.typo3.net/d/116083-problem-mit-ftranslate-basis-template-als-extension)).
Das funktioniert soweit auch sehr gut.

Nun versuche ich, dass es möglich ist, die Inhalte der locallang.xlf mittels Typoscript zu überschreiben.
Habe das mit folgendem Code versucht.

```typoscript
plugin.tx_meinedistribution._LOCAL_LANG.de.meinsprachfeld = Blablabla
```

Kann es sein, dass das bei der Extension-Form "Distribution" nicht funktioniert?

---

Quelle: „Templates als Distribution - Mehrsprachigkeit - Keys mit Typoscript überschreiben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/121193-templates-als-distribution-mehrsprachigkeit-keys-mit-typoscript-ueberschreiben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.