---
title: "Plugins glauben sie sind in einer anderen Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/121068-plugins-glauben-sie-sind-in-einer-anderen-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","TYPO3 6.x","felogin"]
created: "2015-10-13"
last_reply: "2015-10-22"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Plugins glauben sie sind in einer anderen Sprache

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2015-10-13

## Eröffnungsbeitrag

**dan33** · 2015-10-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/121068-plugins-glauben-sie-sind-in-einer-anderen-sprache/1)

Hallo Zusammen!

Ich habe das Problem, dass meine FE-Extensions (in dem konkreten Beispiel FELogin) glauben, dass sie Deutsch sind obwohl die Default Sprache EN ist.

Folgende Anmerkung gibt es jedoch:
Im System war ursprünglich die Default-Sprache DE und die Sprache mit der sys_language_id 1 EN.
Dies wurde später umgedreht.

Hier noch ein Ausschnitt aus meiner Config

```typoscript
 # SPRACHWAHL
# **********************

config (
	sys_language_mode = 	strict
	sys_language_overlay = hideNonTranslated
	sys_language_uid = 0
	linkVars = L
	language = en
	locale_all = en_US.UTF-8
	htmlTag_langKey = en
)


# English language, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
  config.sys_language_uid = 1
  config.language = de
  config.locale_all = de_DE.UTF-8
  config.htmlTag_langKey = de

  plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = 1

[global]
```

Trotzdem greift FE-Login auf die Deutsche Lokalisierung zurück.
Habe ich mit folgenden Script noch überprüft.

```typoscript
plugin.tx_felogin_pi1._LOCAL_LANG {  
    default {
    username = Username
    password = Password
    }

    de {
    username = xxxx-Benutzername
    password = xxxx-Passwort
    }    
}
```

Übersetzung der Seite wo das Login ist gibt es zur Zeit keine,Cache wurde geleert und bei Cooluri sieht auch alles ok aus.

Ich hoffe es hat noch jemand einen Hinweis wo ich nachsehen könnte.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/121068-plugins-glauben-sie-sind-in-einer-anderen-sprache/2) · maggo · 2015-10-22

Hast du schon mal alle Caches über das Install-Tool gelöscht (Install-Tool -> Clear und dort einfach mal alles durchklicken)?

---

Quelle: „Plugins glauben sie sind in einer anderen Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/121068-plugins-glauben-sie-sind-in-einer-anderen-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.